职业是

MAG

法师

大法师(Arag)是魔法师(Mag)的进阶职业,法师中的佼佼者,在龙枪中,法师学派之分是用袍色来表明,备受爱戴的雷斯林正是克莱恩最强大的黑袍大法师,而魔戒里显然白袍是比灰袍高级的存在,不见白袍甘道夫那神性的光辉以及重挫曾将他击倒的萨鲁曼时那股牛劲么.

man

男人

曾有人会质疑独立投诉官的英文名称(Ombudsman)中有一个"男人"(man)做后缀,会让人认为一定是男人才做这个职业,有点其实女性的大男子主义的影子. 这个词的原意是"人民代表",大部分真的是男人担当. 一名女子因认为受伤男友等待急救人员时间过长而死亡,

pharmaceutical analysis

药物分析

药物分析(Pharmaceutical Analysis)课程是国家为药学专业教学所设置的主要专业课程,是国家职业药师考试科目之一. 它是一门综合性的应用学科. 该课程运用化学分析、仪器分析、生物学分析、信息学等的方法,研究化学结构已经明确的合成药物、天然药物、生化药物及其制剂的质量控制.

retaliation

反击风暴

这一招同样适用于反击风暴(Retaliation),使得战士在短时间内拥有所有职业中最高的Dps输出. Blizzard曾经明确说明这是一个bug,但表示如果使用不是非常非常广泛,他们并不打算修正它,也算是对战士的一种补偿. 因此在游戏中这是一个可以合理利用的策略,

steek packed tight in microchip on my arm

被强化包装密封在我手臂上的芯片里

hope is my motive so pride is my magnum 希望是我的原动力而自尊心是我的大炮 | steek packed tight in microchip on my arm 被强化包装密封在我手臂上的芯片里 | but the sign of our pro 那是我们职业的标志

TECHNICAL

技能

另外,不是所有的中等专业(职业)学校都跟技术和技能(Technical)有太大关联,比方说:旅游专业等. 所以最好是直接使用Secondary Vocational School, 这是我所见到的在中专学校的标准用法.

Yuppie

雅皮士

"雅皮士"(Yuppie)是一群生活在城市职业阶层中的年轻人士. 与60年代那些长发、吸毒、奇装的"嬉皮士"不同. "雅皮士"是新一代青年,都是受过良好教育的专业人士,修养儒雅,学者风范,有睿敏过人的智慧和超凡卓绝的胆略;收入丰盛,生活优雅,

Terrence

泰伦斯

传播经理泰伦斯(Terrence)对他参加的所有会议都颇有微词. 当别人问他职务时,他自嘲地说:"我是职业参会者. "泰伦斯的问题是,他所参加的会议大都低效、毫无重点、浪费时间. 更糟的是,真正要完成公司业务的会议却得不到良好的管理,

Looting

趁火打劫

"劫掠作为一种职业大体上已经消亡,继之而来的是趁火打劫(looting)和强盗统治(Kleptocracy). 现在的趁火打劫是一种机会主义的强盗行为,通常发生在战争、偶发的爆炸案、社会骚乱之后. 强盗统治是指政府对其人民进行掠夺,

Assassins

刺客戰場

一九九五年的<<刺客战场>>(Assassins)是三代人之间的故事. 主角罗勃是职业杀手中之佼佼者,他发觉每接一宗生意,都被年轻的竞争者米高从中拦截,背后似乎有人在搞鬼. 后来米高接到一份合同,是把罗勃干掉,

pensionable emolument：可供计算退休金的薪酬

pensionable child 可领取抚恤金的子女 | pensionable emolument 可供计算退休金的薪酬 | pensionable establishment 可享退休金人员编制

heat pump evaporator：热泵蒸发器

热泵干燥器 heat pump dryer | 热泵蒸发器 heat pump evaporator | 润药机 herbal medicine infiltrating machine