耶鲁

isolates

隔离群

Ana Signorovitch来自于美国康乃狄格州(Connecticut)纽海芬市(New Haven)的耶鲁大学(Yale University),他和同事们,对十个扁盘动物隔离群(isolates)选择一定的基因进行检测,发现隔离群整体的核苷酸变异水平和任何一个个体的变异水平大致相当.

Who wants inbred legacies

近亲繁殖的后代 谁要啊

No wonder yale dumped you.|难怪耶鲁不要你 | Who wants inbred legacies?|近亲繁殖的后代 谁要啊? | Someone's out to get you,blair.|的确有人要对付你 Blair

Well,I'm proud of you for not succumbing

我真的为你

There's only Yale.|我眼里只有耶鲁 | Well,I'm proud of you for not succumbing|我真的为你 | to your baser instincts.|不再向本能屈服 而感到自豪

I do wish they'd stop yammering on about the size the bill

我真希望他们别再嘟嘟囔囔地抱怨账单的价钱了

Yale lock. 耶鲁锁. | I do wish they'd stop yammering on about the size the bill. 我真希望他们别再嘟嘟囔囔地抱怨账单的价钱了. | She yanked (on) the rope and it broke. 她猛地一拉,绳子就断了.

Inventions and Inventors

(发明和发明者)

58.Three Days to See(假如给我三天光明) | 59. Inventions and Inventors(发明和发明者) | 60.Excerpt from President Hu Jintao's Yale Speech(胡锦涛主席耶鲁大学演讲节选)

karateka

空手道专家

___1984年,一位20出头的耶鲁大学学生为苹果II型电脑(Apple II)写出了他平生第一个作为商业发售的游戏<<空手道专家>>(Karateka). 他花了两年时间来编写<<空手道专家>>,在游戏中玩家要扮演一个功夫高手从邪恶的坏蛋手中拯救美丽的公主.

Joy kept yacking ( on) about the wedding

乔伊唠唠叨叨地聊着婚礼的事

Joy kept yacking ( on) about the wedding. 乔伊唠唠叨叨地聊着婚礼的事. | Yale lock. 耶鲁锁. | I do wish they'd stop yammering on about the size the bill. 我真希望他们别再嘟嘟囔囔地抱怨账单的价钱了...

and preppies... the Blairs of the world

还有Blair那个世界的人上的学校

Yale is for overachieving bookworms|耶鲁更像是给书呆... | and preppies... the Blairs of the world.|还有Blair那个世界的人上的学校 | Even though the two of us aren't exactly on speaking terms,|即使我们不说...

yellow journal

黄色报刊

Yale Law Journal <<耶鲁法律杂志>> | yellow journal 黄色报刊 | youth journal 青年刊物

SEIKO

日本 精工

经过多年的探索和完善,创建了一整套完奋的先进工艺,产量高、品质好,深受客户的信赖和好评,产品远销欧美、日本及东南亚等市场. 其中包括美国 "耶鲁"(YELE)固力锁厂、LEATHERMAN 和日本 "精工"(SEIKO)等世界著名厂商.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant