耶路撒冷

ci favella del tempo che fu

訴說以往的日子

Le memorie nel petto raccendi, 再燃起胸中的回憶, | ci favella del tempo che fu! 訴說以往的日子! | O simile di Solima ai fati 哦不忘耶路撒冷的命運

ci favella del tempo che fu

訴說以往的曰子

Le memorie nel petto raccendi, 再燃起胸中的回憶, | ci favella del tempo che fu! 訴說以往的曰子! | O simile di Solima ai fati 哦不忘耶路撒冷的命運

ci favella del tempo che fu

歌唱那过去的好时光

Le memorie nel petto raccendi, 再燃起胸中的回憶, | ci favella del tempo che fu! 歌唱那过去的好时光! | O simile di Solima ai fati 哦不忘耶路撒冷的命运

Dismounted Mailed Knights

下马锁子甲骑士

Highlanders merc 苏格兰高地雇佣兵 | Dismounted Mailed Knights 下马锁子甲骑士 | Jerusalem Knights 耶路撒冷骑士

Mammea americana

美滿果

美國鐵杉 Tsuga heterophylla | 美滿果 Mammea americana | 耶路撒冷松 Pinus halepensis

Mount Scopus

斯科普斯山

在斯科普斯山(Mount Scopus)上望去,可以看到耶路撒冷旧城墙外的穆斯林公墓中一座座白色的地上墓穴. 岩石圆顶清真寺(右侧)和有着银色圆顶的阿克萨清真寺(左侧)也从墙后显露出来.

Shimei

示每

""王差遣人将示每(Shimei)召来,对他说:'你要在耶路撒冷建造房屋居住,不可出来往别处去. 你当确实地知道,你何日出来过汲沦溪(Kidron),何日必死!你的罪必归到自己的头上. '" -- 这是所罗门的聪明. 小人不守约,所以让示每签下"死亡之约",

to marry Sibylla

就这么委屈你

Would it be so hard...|为了王国的安危而迎娶茜贝拉... | to marry Sibylla?|就这么委屈你? | Jerusalem has no need of a perfect knight.|耶路撒冷不需要完美的骑士精神

tell him that Sibylla called

告诉他,茜贝拉来过

If you happen to see Balian, the son of Godfrey...|如果你见到高弗雷之子巴里安... | tell him that Sibylla called.|告诉他,茜贝拉来过 | So, how find you Jerusalem?|那么,耶路撒冷怎么样?

Pella

珀拉

基督徒及时离开耶路撒冷,并在低加波里的一个希腊城市珀拉(Pella)重新建立教会. 按照古旧的传说,保罗用尽心力所建立的以弗所教会,后来成为正统教会和约翰对抗克林妥(Cerinthus)异端的前哨. 由于克林妥派不断攻击基督的神性、超自然的诞生和复活,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝