耶稣基督

Salt of the earth

世上的盐

不管是egghead还是brain trust,他们都是知识分子的代表,是推动社会发展的中坚力量,犹如耶稣基督(Jesus Christ)所说的"世上的光"(light of the earth),或"世上的盐"(salt of the earth),人类文明的发展离不开他们,因而,

Savior

救主

灵性的寻道者盼望一个救主(savior) 这是很可以理解的. 无论如何, 耶稣基督将自己看做是个影子, 一个将所有希望与真实身分仰赖造物者与天父的人, 让天父完全地笼罩(overshadowed)了他.值得注意的是犹太教的传统中,

servant

仆人

"作上帝和主耶稣基督仆人的雅各",优秀的作者能够将深广的内涵寄寓于洗练的语言之中.雅各只用一句话便做到了这一点,新标准修订版圣经根据上下文译为"仆人"(servant)或者"奴仆"/奴隶"(slave)(希腊文作doulos).在英文中,

The Sentences of Sextus

刑期的

The Second Treatise of the Great Seth第二伤寒的伟大塞思 | The Sentences of Sextus刑期的sextus | The Sophia of Jesus Christ该索菲亚耶稣基督

The Teachings of Silvanus

的教诲

The Sophia of Jesus Christ该索菲亚耶稣基督 | The Teachings of Silvanus的教诲, silvanus | The Testimony of Truth的证词,真相

son of a gun

王八蛋

son and heir 子嗣 | son of a gun 王八蛋 | son of God 耶稣基督

totally

全部

'Full Gospel'意即'充满的福音'是立足于神本主义将把圣经的内容照原样(Fully)全部(Totally)相信、接受五旬节的圣灵充满的福音为内容. 因此,所谓的纯福音信仰意味着不仅强调藉着耶稣基督十字架的代赎人类可获灵魂的拯救;

Winnipeg

温尼伯大学

可惜的是大部分的基督教大学,像哈佛(Harvard)、普林斯顿(Princeton)、麦吉尔(McGill)、温尼伯大学(Winnipeg)等,都一一变得世俗化. Raymond认为,主要原因是因为他们没有把耶稣基督作为学校发展的方针. 以哈佛为例,最开始是一间圣经院校,

Galenism

盖林的医术 (名)

galenical 草本制剂的 (形) | Galenism 盖林的医术 (名) | Galilean 加利利人; 耶稣; 基督教徒 (名)

the Bishop of Rome

罗马主教

30. the birth of Jesus Christ 耶稣基督的生日 | 31. the Bishop of Rome 罗马主教 | 32. celebrate Christmas 庆祝圣诞节

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐