耳朵

Monday Monday

星期一

埃德勒为他们请来了洛杉矶最好的棚 虫,录制了一张名 为<<如果你能相信你的耳朵和眼 睛>>(If You Can Believe Your Eyes and Ears)的专 辑,并推出单 曲<<加州之 梦>> 和<<星期 一、星期 一>>(Monday Monday).

Keep your ear to the ground

听仔细了

Stop explaining. It's all falling on deaf ears. 别解释了,没人会听的.... | Keep your ear to the ground! 听仔细了! | I perked up my ears when I heard her mention my name. 我一听到她提我的名字就竖起了耳朵...

give a person goose bumps

由于害怕或者寒冷令人毛骨悚然

90. black and blue 鼻青脸肿 | 92. give a person goose bumps 由于害怕或者寒冷令人毛骨悚然 | 93. she is all ears 她耳朵特大 或者 她正洗耳恭听.

Tagliatelle Spinach

菠菜阔面

Rigatoni波纹贝壳状通心粉 | Tagliatelle Spinach菠菜阔面 | Orecchiette耳朵粉

Guilty consciences do men cowards

做贼心虚

Greedy folks get long arms.心贪手长. | Guilty consciences do men cowards.做贼心虚. | If ywe ears glow, somefirst is talking of you.耳朵发烧,有人念叨.

cast sheep's eyes

抛媚眼,暗送秋波

to be all ears也并不是都是耳朵,意思是洗耳恭听. | cast sheep's eyes 抛媚眼,暗送秋波 | to pull one's leg 初看起来好像和中文里的"拉后腿"的意思差不多. 但是,千万不要被表面现象所迷惑.

Pressed to the glass Pressed to the wall

把我朝玻璃撞 朝墙上撞

You caught my ear|你柃着我的耳朵 | Pressed to the glass Pressed to the wall|把我朝玻璃撞 朝墙上撞 | By the way|另外

rapid prototyping

原型速成

这种名为"原型速成"(rapid prototyping)的相对便宜的三维物件复制法刚刚引起世人的注意. 助听器利用这些打印机,正在扫描患者的耳朵轮廓.

Xhosa

科萨语

非洲鼓响起,耳朵准备迎接祖鲁语(Zulu)和科萨语(Xhosa)的人声哼唱. 流行摇滚的经典唱段则是让人耳熟能详的法宝. 音乐总监克莱门特. 伊斯梅尔(Clement Ishmael) 认为电影里的非洲元素在音乐剧中得到了提升. 而剧中沿用电影版的五首曲子,

Cat. - Meow

猫咪:喵呜

Good.Now,show me your ears.好.现在给我看你的耳朵. | Cat:Meow! 猫咪:喵呜! | Jack:Where's the cat? 杰克:猫咪在哪里?

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant