而已

J'essaie de m'imaginer

我嘗試著想像

Simplement 僅此而已 | J'essaie de m'imaginer 我嘗試著想像 | A chaque heure, seconde 每一個小時 每一秒鐘

Jabbering on hell

模糊地,在地狱里支支吾吾响着

And your fake-leather volumes 你那虚伪的声音 | Jabbering on hell 模糊地,在地狱里支支吾吾响着 | Manifest decadence was what you hoped to exhail 伱希望所表现的是那显而易见的颓废而已

de jure

法律上

换句话说,现在事实上独立的台湾是否应该寻求与中国大陆的某种统一安排还是探索别的前途包括一个 法律上(de jure)的完全独立状况. 北京一直坚持它与台北之间的争执只是一个为外力所打断的内战而已;而台北则要求改变这个游戏的规则,

KULA

冰女

太阳神(大蛇)是97里的人物,冰女(KULA)从2000里才出的.不是同一时代的人怎么会发发生超时空的爱情呢?不过楼主可以想象,毕竟只是漫画而已,也许你就是将来的拳皇作者哦.!

Madeline Carroll

玛德琳.卡罗尔

只是他隐藏的一种手段而已 --这就要求巴比的扮 亲和巴比之间的关系,而这个角色就由最近频繁露面的玛德琳.卡罗尔(Madeline Carroll)来饰演,她之前还曾出现在凯文.科斯特纳(Kevin Costner)主演的<<关键投票>>(Swing 面包含 了我们所能想象得到的一切电影元素,

It's no mistaking

也许生活也没什么改变

That unconditional love I used to feel 那种我曾经一直感受到的,那种毫无质疑的爱 | It's no mistaking 也许生活也没什么改变 | We're just erasing 只是我们的感情变淡了而已

I panicked

我刚才手忙脚乱的

I'm just trying to figure you out.我想更了解你而已. | I panicked.我刚才手忙脚乱的. | It sure as hell is not ok..那不可能没有事情的

Pulau Pisang

香蕉岛

早年的土著居民随口叫出,大概也只是为了方便指认而已的,就像槟城岛周边的"虎屿"(Pulau Rimau)、新加坡和苏门答腊附近的"香蕉岛"(Pulau Pisang)等的命名一样,倒不一定是意有所指的.

Postcolonial

后殖民

张宽认为,"后殖民"(postcolonial)也一个似是而非的概念,"与其说我们处在一个后殖民的时代,还不如说我们处在一个新殖民的时代",因为西方列强仍然在干着殖民时代的事情,只是采用了新的手段而已.

propone

丙烷

初次试飞客是鸡鸭羊各一(这几个畜牲命大,没遇上压力差). 同年l0月初次载人试飞,飞了84尺,共历时4分钟,取得成功. 此后二百多年内,气球很少变动,只不过材料由布变为尼龙,燃料由煤炭变为丙烷(propone)而已.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"