而已

weird

古怪

这里有一个细节:费德勒的赛后有人提到柳比西奇抱怨自己击败了纳班,回家的却是自己是"不公平的"(not fair),其实柳比西奇只是说有点"古怪"(weird)而已.

West

西部

事实上,"西部"(West)和"摔跤"(Wrestle)相比只少了三个字母而已,但这三个字母的差别,彻底改变了湖人和掘金对阵的态势,无论哪一方,如果不深刻理解这多出来的三个字母的伟大意义,将很快被淘汰出季后赛.

Whiskers

络腮胡子

一般来说,在中国人眼里,形容到一个人的"胡子"(beard)时,词汇并不繁多,至多再想到"大胡子"(full beard, circular beard, round beard)、"小胡子(指唇上放的胡子)"(shadow)、"络腮胡子"(whiskers)而已.

Memories" at the Winter Garden Theater

在冬园剧场唱"回忆

I'd never have gotten to sing...|如果不是你,我就不可能... | ... "Memories" at the Winter Garden Theater.|...在冬园剧场唱"回忆" | Actually, you only got to sing "Memo"|老实说你只开口唱了"回"而已

withhold

扣留

Donohue等人(1972:43)的研究则进一步指出,守门行为不只是新闻选择而已,实际上还包括对讯息的形塑(shaping)、凸显(display)、安排时段(timing)、淡化或扣留(withhold)、重复(repetition)等.

wolfsbane

乌头

"舟形乌头(Monkshood)和狼毒乌头(Wolfsbane)有什么不同?!名字而已!那为什么还要起两个名字!这么多草药需要记住了,居然还给我添麻烦!" 某当上校长的人居然在吼一年级的内容,更不要说其他了! 秘书凤凰理都不理他,将羽毛笔放入旁边的墨水瓶,

wormhole

虫孔

此外,由于可依靠一些"虫孔"(wormhole)或空间缺憾等渠道,我们从地球往木星也只需四至五小时而已. 因此,以旅程时间来说,太阳系已变成像地球一般小了.

wrath

怒

或当作是罪的结果的另一种说法,都是不适当的.它其 实是相当有位格的质素,没有它,神就不是完全公义了,他的爱也就贬值为伤感而已.(参新圣经词典 " (New Bible Dictionary)中"忿怒" (Wrath)一项)神的忿怒和他的爱一样,

WRESTLE

摔跤

事实上,"西部"(West)和"摔跤"(Wrestle)相比只少了三个字母而已,但这三个字母的差别,彻底改变了湖人和掘金对阵的态势,无论哪一方,如果不深刻理解这多出来的三个字母的伟大意义,将很快被淘汰出季后赛.

write down

减计

市场预计,账面上的不良资产已全部处理掉了,"资产减计"(write down)这个连普通民众都理解的字眼将不会再出现在财报上,而已跌至谷底的股价接下来也会"只涨不跌".

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"