而已

abstraction

抽象性

虽然 C++ 对数组提供了内建支持,但是这份支持仅局限于对个别元素的读写而已.C++ 并未支 持数组的抽象性(abstraction);它也未支持我们可能希望对数组的所有操作,例如数组与数组之间的 赋值操作 (assignment) 两个数组之间的比较操作 ,

accessory

附属

至于为人服务的契约,虽然也是为企业工作,但它并不整合于企业内,而只是一种附属(accessory)而已. "为了充分发挥控制测试法则和整合测试法则的优点,法庭开始采用将二者包含在内的整体性测试法则,

acculturation

涵化

则表达了传教者对中国文化及其价值系统的开放态度. 因此质而言之,这四步的主旨无非都是对受众及其语境的"适应"而已. 在钟鸣旦的论述中,"本地化"(inculturation)首先是与"涵化"(acculturation)相对应:前者在于"本有文化将另一文化中的某些新元素吸收为己有",

accusative

直接受格

该动词也可以带直接受格(accusative)使用在这样的意义上. 这样的信心不只是正确的神学而已,这可从约翰福音的特殊用语Pisteuo eis(信人)得知. 这是独特的基督教用语,世俗的希腊文或七十士译本都没有这个用语,该用语也许是仿效闪族用语heemin be(信人).

affirm

肯定

所以本席在考虑2001年10月10日信函的整体和在相对可能性的平衡原则下认为华联未能证明双方/华联理解2001年10月10日信内有关出售的指称为可导致对方拒绝履行合约的违约行为. 假若这是可导致对方拒绝履行合约的违约行为,依据被告人的立埸,华联因坚持出货而已肯定(affirm)了004合约的有效和约束性. 166. 再者,有关2001年11月27

afterimage

残像

毕竟我们已经10年没有见面了,现实这个大铁锤子已经把我们之间的所有联系砸得烟消云散,如果说还剩下一些什么的话,也只是一些仿佛蒸发之后的雨的残像(Afterimage)那般若有若无的伤感而已.

Agatha, please

拜托,阿加莎

Basil Hallward.|巴兹尔.沃德 | Agatha, please,|拜托,阿加莎, | a humble student of beauty.|在美丽面前我只是一个卑微的学生而已

Agra Fort

阿格拉红堡

中午吃过饭就到今天的第一站:阿格拉红堡(Agra Fort)从Jaipur到AMBER FORT大概只有11公里而已,它是(Man Singh I)於西元1592年所建造的宫殿,在下面还有一条护城河!

agree to disagree

求同存异

如果双方达成了这个所谓的暂行架构,并不代表双方要承认对方的立场和价值观,只是建立了一个求同存异(agree to disagree)的管道而已:事情做成了,面子也照顾到了.

air chamber

空气室

它所能推动的空气就是锥盆所接触的那一点点而已. 如果我们把这个锥盆加上一个空气室(Air Chamber)以及一个号角,就可以让锥盆以更小的位移去推动更多的空气. Paul Klips

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"