而且

shameful

(可耻的)

而且「门票还变成站票」,不过,对於被立委点名下台,陈冲今(11)日不愿评论,仅说,「谢谢指教」. 他表示,美国总统欧巴马日前指华尔街在2008年领走200亿美元的分红是可耻的 (shameful),他认为也是太夸张 (overstated)的说法.

SHIVA

湿婆

靠着柱子喝了大半瓶矿泉水才恢复. 想想后怕,估计那东西里面有大麻. 这似乎也与毁灭之神--"湿婆"(Shiva)有关. 传说这"湿婆"千变万化,亦男亦女,头戴骷髅缀成的项链,在狂舞中摧毁宇宙,重整万物. 而且,传说中她也热爱吸食致幻食品.

take/ show sb around sp

带某人到某地转转

18. not only...but also...不仅... 而且... (注意就近原则) | 19. take/ show sb around sp 带某人到某地转转 | 20. give concerts 举办音乐会

sienna

锡耶纳

最后提示:克莱斯勒不再提供四轮驱动的Town Country. Graham说,因为要加入Stow 'n Go座椅,原来四轮驱动机械装置所需要的空间被占据了. 而且,她表示,只有部分顾客在购买新车时选择了四轮驱动型号. 丰田锡耶纳(Sienna)小型客货车提供了四轮驱动版作为一个选择

simulcast

同时联播

组播最重要的限制是单向传输和信息非保证的传递. 而且,服务器通常不知道有多少客户定购了广播和/或它们实际的链路统计. 处理不同连接速率的一个可能的方法是针对不同的比特率同时联播(Simulcast)视频数据源几个独立编码流,

Situation

情境

需要指出,"情境"(situation)不同于"语境"(context),后者通常指的是"上下文"或某一事件的前后状况. 而"情境"则不同. 托夫勒在>一书中这样指出:"对于情境,现在还没有简洁的定义......而且,情境和情境之间的界限虽然可能不清楚,

snuck in

溜进来

我保证...:i bet ... | 溜进来:snuck in | 同时,而且:in the meantime,

jus soli

出生地主义

第一执政更多的是见证而非是创造了家庭法的这些变化;而且,在其他一些问题上,他的意见并没有最后被接受:关于国籍,他最终向坚决主张扩张出生地主义(jus soli)的行政法院让步;在继承问题上,他担心对于"廉薄财产"的"过于粗略的分类",

sell souvenirs

卖纪念品

not just...but also不仅...而且... | sell souvenirs卖纪念品 | advertiste them on televisio在电视上做广告

speak highly of phr

称赞

be proud of phr. 以......自豪(兴奋) | speak highly of phr. 称赞 | not only...but also phr. 不但......而且

Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai：真可怜 我的身世也很悲惨

Nissan. Honda. Mitsubishi. Subaru.|是的 我被杀了,我的冤魂四处游荡 | Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai.|真可怜 我的身世也很悲惨 | Yamaha. Nikon. Casio. Aiwa.|你一定认错人了

kitchen sink：同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋