而且

It would be fatally irresponsible and libelous

那只会是有损当事人名誉 而且不负责任的行为

What? Why?|什么?为什么... | It would be fatally irresponsible and libelous.|那只会是有损当事人名誉 而且不负责任的行为 | All you have here are a number of titillating speculations.|你这里只有一些表面上的...

likewise

也,而且

as well 也,此外 | likewise 也,而且 | this means 这意味着

And the plot thickens if you look ahead to Section 140

而且更进一步 如果你看第140节

524 00:38:46,230 --> 00:38:50,910 "那些由... | 525 00:38:52,549 --> 00:38:57,520 而且更进一步 如果你看第140节. And the plot thickens if you look ahead to Section 140. | 526 00:38:58,529 --> 00:39:00,70...

and I think we all prefer egg rolls over macrobiotic shakes

而且蛋卷比生机果菜汁好吃

Because he loves the peas...|因为他爱吃豌豆 | ...and I think we all prefer egg rolls over macrobiotic shakes.|而且蛋卷比生机果菜汁好吃 | It's a good point.|有道理

And she's a little mannish

而且她看起来有点男性化

Hi. I'm Sandy.|嗨,我是珊帝 | And she's a little mannish.|而且她看起来有点男性化 | Oh, my God! David!|喔,我的天!大卫!

And find purest gold in miry clay

而且在泥泞的沼泽中找到纯金

That You look beyond our Weakness 你不只看到了我们的软弱 | And find purest gold in miry clay 而且在泥泞的沼泽中找到纯金 | Making sinners into saints 使罪人成圣

Miss. C

活泼而且淘气,天真并且可爱

Miss. B 浪漫而又温馨,纯情而又可爱. | Miss. C 活泼而且淘气,天真并且可爱. | Miss. D 罗敷有夫,莺俦燕侣

and money talks. - Hi. Are you Sherilyn

而且钱是万能的 - 嗨 你是

they say that numbers don't lie,|人们说数字是不... | - and money talks. - Hi. Are you Sherilyn?|- 而且钱是万能的 - 嗨 你是sherilyn? | - I'm Poppy. - Poppy, it's so nice to meet you.|- 我是Poppy - Poppy...

monkey around

所作所为不仅毫无意义,而且还会惹是生非

306. bottom line 最终结果或决定 | 307. monkey around 所作所为不仅毫无意义,而且还会惹是生非 | 308. monkey business 胡闹举止,贪污受贿等胡作非为

And more specifically, I wouldn't want anything to get any bigger

而且更详细地说,就是 我不想要加大任何东西

I mean, I wouldn't change it at all.|我是说,我一点都不想... | And more specifically, I wouldn't want anything to get any bigger.|而且更详细地说,就是 我不想要加大任何东西 | - Okay. - I mean..|-好的 -我是...

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream