而...

greenback

是"美圆",而不是"绿毛龟

Whitelie是"善意的谎言",而和"白色"无关. | Greenback是"美圆",而不是"绿毛龟". | Yellowback是"法国廉价小说",而不是"黄背".

greenhorn

是"新移民",而和"牛羊的角"无关

Greenhand是"生手",而不是"绿手". | Greenhorn是"新移民",而和"牛羊的角"无关. | Whitelie是"善意的谎言",而和"白色"无关.

greenroom

是"演员休息室",而不是"绿色房间

Greenline是"轰炸线",而不是"绿线". | Greenroom是"演员休息室",而不是"绿色房间". | Whiteroom是"绝尘室",而不是"白色房间".

greenroom

演员休息室",而不是"绿色房间

21.greenline是"轰炸线",而不是"绿线". | 22.greenroom演员休息室",而不是"绿色房间;" | 23.whiteroom是'绝尘室",而不是"白色房间"

And true love doesn't grow with the number of lovers. It wastes away

真爱也不会因为情人的数目而变得更真 而只会逐渐消失

Love is not an affair of a night or ... | And true love doesn't grow with the number of lovers. It wastes away.|真爱也不会因为情人的数目而变得更真 而只会逐渐消失 | - Where's your instrument? - I'll get...

to have a fit

勃然大台(而不是:试试衣服)

sea-elephant 海豹(而不是:海象walrus) | to have a fit 勃然大台(而不是:试试衣服) | street walker 妓女;"鸡"(而不是:行人)

to have a fit

勃然大怒(而不是:试试衣服)

sea-elephant 海豹(而不是:海象walrus) | to have a fit 勃然大怒(而不是:试试衣服) | street walker 妓女;"鸡"(而不是:行人)

The highwayman came riding

强盗策马而来

Riding, riding, 策马而来,策马而来 | The highwayman came riding, 强盗策马而来 | up to the old inn-door. 直到老旧的旅店门前

The highwayman came riding

强盗正策马而来

over the brow of the hill, 在那如眉的丘陵上面 | The highwayman came riding, 强盗正策马而来 | Riding, riding! 策马而来,策马而来!

Green horn

是"新移民",而和 "牛羊的角" 无关

Green hand是"生手",而不是"绿手". | Green horn是"新移民",而和 "牛羊的角" 无关. | White lie是"善意的谎言",而和 "白色" 无关.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant