考验

time-tested

经受时间考验的

time temperature delay relay 时间-温度延时继电器 | time tested 经受时间考验的 | time tick 报时声号

The time-tested friendship leave me a deep impression

经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象

Make it. 达到目的,获得成功. | 经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象. The time-tested friendship leave me a deep impression. | 密切注视Keep close watch on

The time-tested friendship leave me a deep impression

经受了时间考验的友谊给我留下了根深的印象

2107. 茶馆是消磨夜晚的好去处 The teahouse is a... | 2108. 经受了时间考验的友谊给我留下了根深的印象. The time-tested friendship leave me a deep impression. | 2109. 你也不看看你多大了 Behave in accordan...

try something out

试用,试验,考验

1592truthfula. 符合实际的(真的,诚实的) | 1593try something out试用,试验,考验 | 1594tryoutn. 测验,试用,试验

a torturing trial

一次折磨人的考验

119. 剧烈的咳嗽 violent coughing | 120. 一次折磨人的考验 a torturing trial | 121. 在海拔29,028英尺的高度 at 29,028 feet above the sea level

If love outlives its day

如若爱经得起考验

And no-one is to blame- 没有人会再去怪责 | If love outlives its day. 如若爱经得起考验 | And turns into an amber from a flame, 就让它在烈火中熔成琥珀

If love outlives its day

若爱经得起考验

And no one is to blame 没有人会再去责怪 | If love outlives its day 若爱经得起考验 | And turns into an amber from a flame 就让它在烈火中熔成琥珀

Trials

三道考验

9 In The Beginning 军团起源 | 10 Trials 三道考验 | 11 In Your Dreams 真假梦境

Trials

考验

trials 考验 | take its toll on you 带来不好的影响,损害 | been worn down 磨损,疲惫

instead of flying south to warmer climes

而一直坚守在这里经受着北方寒冬的考验

They have stayed here, braving the northern winter|绒鸭... | instead of flying south to warmer climes.|而一直坚守在这里经受着北方寒冬的考验 | Flocks 40,000 strong sweep across the frozen wastes.|4万只绒...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利