考察的

breach of contract

违反合同

合同在很多国际工程中被称为"圣经",项目实施必须严格按合同进行,违反合同(Breach of Contract)可是罪莫大焉. 这就要求前期考察研究工作必须科学,全面,并谈判出一个质量很高的合同,这既可避免以后不必要的合同变更并减低风险管理的难度.

breadth

广度

"广度"(breadth)、及"深度"(depth)三个概念,其中关于深度的概念被具体操作化为新闻中交待背景资料的比例,藉以评估新闻的品质,这也是考察新闻信息量的方式之一.

camellia

山茶

此外,还有多种受威胁针叶树种、槭树(Acer)、杜鹃(Rhododendron)、山茶(Camellia)也分布在中越边境地区. 但它们是否也在越南分布,是否应该采取区域上联合的保护对策,一直没有相对充分的研究. 接近一个月的中越野外联合考察工作取得了丰硕成果.

CARIBBEAN ISLANDS

加勒比群岛

Satanazes、Antilia事实上就是加勒比群岛(Caribbean islands)中的波多黎各(Puerto Rico)和瓜德鲁普岛(Guadeloupe). 要说是一个偶然的巧合,那么两者之间就有过多的相似之处了. 但是这暗示了在哥伦布(Columbus)到达加勒比海前大约七十年有某个人精确地考察过了这些岛屿.

checks and balances

制衡

"制衡"(checks and balances)减少因领导人"滥权"而犯错误的机会,也提供纠正错误的机会. 中华政体里有没有制衡机制?当然有. 如果没有制衡机制,官员任意胡作非为,中华政治文明早就崩溃了,怎么可能是世界上延续最长久的文明?如果仔细考察就可以发现,

Christiana

克里斯蒂安娜

Ripp)校长、克里斯蒂安娜(Christiana)副校长分别介绍了学校在招生、课程设置、教学安排、教师聘任、学生管理等方面的有关情况. 双方就学校的教育教学管理进行了宽领域深层次的交流. 在凯尔朋期间,代表团还参观考察世界第一的褐煤发电厂,

coalition

联盟

Grief(1989,1993a,1994)对11世纪地中海地区穆斯林地区支配的马格里布贸易商的制度进行考察,发现支配马格里布贸易商之间的代理关系是基于多边声誉机制的非匿名代理制度--"联盟"(Coalition),他们相互之间建立代理关系,

coercive

强制性

在上述实地考察结果的基础上,"中国劳工通讯"认为,政府应当采取多元手段抑制童工现象,即除了继续采取强制性(coercive)的干预措施之外,还应当动员政府和社会的力量,对童工问题采取合作性(collaborative)干预措施和社会性(social)干预措施,

Collage

拼贴

在"中外文论"中,一般与中外文论相结合,考察考生在比较诗学方面的掌握以及考生对比较文学这一学科的认识和看法,基本上都为最后的论述题,也有可能考比较文学方面的名词解释,例如08年考了"拼贴"(collage)这一名词解释.

combustion

燃

提升要求赋灵,以及不能有任何关于自燃(combustion)和不完全提升的东西. 地球正在更加仔细地考察这些练习着这种技术的提升者,并且可能会封锁更向前的提升,直到灵魂锚定进场且机械被完全移除为止.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant