考察团

Moline

莫林

例如,它对水资源及利用的研究,分三个层次:全球、地区及农户,建立了全球水资源及利用模型. 该机构也对我国水资源的开采及利用提出了建议. 考察团考察参观了位于东莫林(Moline)的John-Deere(迪尔)公司

pilot plant

中试工厂

这里有1个小型中试工厂(pilot plant)和1个公斤级实验室(Kilo Lab),内设一个净室装置(clean room unit),符合cGMP要求,用于放大合成和制造/生产服务. 考察团在用白大褂、头盔、鞋套、和手套"全面武装"之后,得以参观生产设施.

Thames Valley

泰晤士谷

9日,考察团一行前往英国东南重镇雷丁郡,与东南英格兰发展署(SEEDA)和"泰晤士谷"(Thames Valley)相关负责人见面并举行了会议. 在会议中,东南英格兰发展署细致地讲解了东南英格兰地区的投资环境和政策,

WHITEFISH

白鱼

经近3个月组织、安排,由中国饮料工业协会(CBIA)赵亚利秘书长为团长的中国饮料包装、技术考察团于11月5日赴美,成功地完成了为期15日的美国考察. ...挪威渔业和水产业研究协会Fiskeriforskning同挪威渔业科学大学合作研究的实验表明:欧洲白鱼(whitefish)很适合成为养殖鱼. 科...

reconnaissance commandos

侦察特遣队

reconfirmation of treaty;条约的重新确认(肯定);;肯定 | reconnaissance commandos;侦察特遣队;; | reconnaissance mission;侦察团;[索马里]考察团;;

field surveys

实地调查

field study mission;现场考察团;; | field surveys;实地调查;; | field test;实地检验;;

Bandung

万隆

考察团第二天的目的地就是位于爪哇岛西部海拔715米的印尼第三大城市-万隆(BANDUNG),经过大约三小时的路程到最著名的覆舟火山(TANGKUPAN PRAHU VOCALNIC)一睹这座海拔1830米,曾经爆发6次的活火山,最后一次爆发是在1923年.

Stade Louis II

路易二世球场

截至2011年前的欧洲超级杯都在摩纳哥公国的路易二世球场(Stade Louis II)举办. 欧足联考察团经过4个月的评审,伯纳乌球场(Bernabeu)最终从慕尼黑安联球场、柏林奥林匹克球场以及温布利大球场中脱颖而出,成为了2010年欧冠决赛的比赛场地.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐