考察

Saints

圣人

天主教的"圣人"(Saints)名录都是在人死后,由罗马教廷经过严格考察,一级级地册封(Canonization)定下的. "圣人"塑像被在教堂里,能起到和上帝沟通的作用,因为他们活着的时侯身上都有神迹显现,能"医不可医之病,复生既死之民,

translating

的翻译

文章摘要:翻译可分为简单的易码(transcoding)和创造性的翻译(translating),可以从可易性(transcodability)和可译性(translatability)两个方面来考察. 当特定语篇中两语的同构系数大,易码不会引起误解或曲解时,翻译就是简单的语符对换,

The university welcomes

(申请)

8. The invention of the telephone was really a (革命) in our daily life. | 9. The university welcomes (申请) from overseas students. | 10. As soon as we arrived on the island we were eager to (考察)...

civil wrongs

民事不法行为

通过对侵权令状的考察,霍姆斯认识到,在某些民事不法行为(Civil wrongs)案件中-例如将水坝中水放开或野生动物逃逸等,侵权责任总会成立,而不管行为的可责难性(Culpability)如何;在其他案件中,可责推性则是责任成立的前提(如殴击或欺诈);

Accountants

会计师

3.考察最早从事会计或民间审计工作而被称之为"会计人员"(Accountant)或"会计师"(Accountants)名称的历史成因方面讲,其经历过程与Accounting一词的历史成因类同,并与其历史进程相一致.

AEE Professors

主讲人

16.代替融资Alternative Financing | 参观考察单位:Los Angeles Power Station, Hover Dam | 主讲人:AEE Professors

Recommendations

推荐信

留学目标和动机、专业背景,以及你向教授描述自己、推荐自己的过程中所表现出的语言表达能力,考察的主要依据包括托福,GRE,GMAT标准化考试,大学成绩单,简历(resume/CV),自述信(personal statement),推荐信(recommendations)甚至面试情况等,商

Ming Tombs

十三陵

明定陵(上)-明十三陵(ming tombs)大型考察报告专题(6) [原创 2006-11-02 08:28:23] 字号:大中小 定陵位于大峪山东麓,在十三陵中位居第10位,占地18万平方米,是明朝第十三位帝朱翊钧,年号万历,和孝端、孝靖两位皇后合葬的 ......

Ming Tombs

明十三陵

明十三陵(ming tombs)大型考察报告专题(8)-明定陵(下) [原创 2006-11-06 17:10:24] 字号:大中小 在定陵的上部我们主要介绍了定陵的地面建筑,这集我们就去探访那神秘的地下玄宫,地下玄宫就在宝顶的下方,我们先从宝城说起,

Ming Tombs

三陵

明十三陵(ming tombs)大型考察报告专题(8)-明定陵(下) [原创 2006.11.06 17:10:24] 字号:大中小 在定陵的上部我们主要介绍了定陵的地面建筑,这集我们就去探访那神秘的地下玄宫,地下玄宫就在宝顶的下方,我们先从宝城说起,宝城 ......

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐