老生常谈

snobbism

势利(行为)

劝告 exhortation | 势利(行为) snobbism | 老生常谈 commonplace

triumphalism

耀武扬威;扬扬得意

tribalism 部落习性/意识/主义;部落制度 | triumphalism 耀武扬威;扬扬得意 | truism 不言而喻的道理;自明之理;老生常谈

unitarianism

(属于不信仰三位一体的)独神论

truism 不言而喻的道理;自明之理;老生常谈 | Unitarianism(属于不信仰三位一体的)独神论 | Utilitarianism实用主义;功利主义

curdy body

凝块坚度

coursed masonry 层石砌体 | curdy body 凝块坚度 | wheezy 气喘声的 <俚>老生常谈的

Naaman

乃缦

我所要谈的,既是老生常谈又是闻所未闻,虽然简单却好处多多;说它简单,你们有些人可能就会跟古代叙利亚国王帅乃缦(Naaman)一样,听先知说只要到约旦河里去浸洗一下就可以洁净麻风病,不免大失所望,掉头而去.

truffled

用块菌烹调的; 用块菌填馅的 (形)

truffle 块菌; 松露 (名) | truffled 用块菌烹调的; 用块菌填馅的 (形) | truism 自明之理; 老套, 老生常谈 (名)

drag up

向上拉 不必要的提起

Platitude 老生常谈 | Drag up 向上拉 不必要的提起 | Fumble 乱摸 摸索

a commodity of brown paper

无用的东西

commend me to 请带我向...致意 | a commodity of brown paper 无用的东西 | what he has said is a mere commonplace 他说的无非是老生常谈而已

writings full of platitudes

满纸陈词滥调

talk platitudes 满口陈词滥调 | milk-and-water platitudes 乏味的老生常谈 | writings full of platitudes 满纸陈词滥调

a horn of plenty

富饶的象征

a home truth 老生常谈 | a horn of plenty 富饶的象征 | a horse of another colour 完全另一回事

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢