老朋友

No one considers himself contemptible

自尊之心,人皆有之

It was a contemptible trick to tell lies and play on an old friend! 说谎耍弄老朋友是卑鄙伎俩! | a contemptible liar 无耻的说谎者 | No one considers himself contemptible. 自尊之心,人皆有之.

They hailed him king

他们拥立他为王

The people lined the street to hail the invincible general.人们排列在街的两旁向常胜将... | They hailed him king.他们拥立他为王. | An old friend hailed me from across the street.一个老朋友在马路对面和我...

Jingles, The Christmas Cat

聖誕貓

8. Christmas Song / 聖誕歌 | 9. Jingles, The Christmas Cat /聖誕貓 | 10. Old Days Old Times Old Friends / 舊時光與老朋友

Don't take any wooden nickels

当心、别上当

text-message voting :短信投票 | Don't take any wooden nickels 当心、别上当 | Hey, homey,what's up?(嘿,老朋友,怎么样了?).

oldwives'summer

秋老虎欧洲九月末十月初

oldtop 老朋友 | oldwives'summer 秋老虎欧洲九月末十月初 | olefine 烯烃

Seeds

小孩子

Old school 老朋友 | Seeds 小孩子 | Sleep on 忽略

smooching Please be wearing the giant panties

一定是那条

Please.|别这样 | [smooching Please be wearing the giant panties.|一定是那条 | Oh, my old friends.|喔,我的老朋友

The ship came about

船改变了方向, 沿着一条新航向驶去

How did this come about?^这是怎么发生的? | The ship came about.^船改变了方向, 沿着一条新航向驶去. | I came across my old friend at the office yesterday.^昨天在办公室, 我偶然碰见了我的老朋友.

cab fare

的士費

basically差不多 | cab fare的士費 | vouch for an old friend's trustworthiness.担保一个老朋友可信任

with he that shall one day rule us all

我们以后的统治者

reunion with oldest friend and blood brother,|老朋友 铁哥们的重逢 | with he that shall one day rule us all,|我们以后的统治者 | the one known as Steve.|他就是Steve

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利