老一套的

At the risk of sounding trite

这样说可能太老套

(言语、想法等)老生常谈的; 陈腐的; 老一套的trit | 这样说可能太老套at the risk of sounding trite | 我们把事情弄清楚Let me get this straight...

bureaucratic attitude

老爷式的态度

劳务输出export of labor services | 老爷式的态度bureaucratic attitude | 老一套old practice; the same old stuff; the same old story; the beaten track

old story

老一套

not really 不完全是 | old story 老一套 | on the right track 沿着正确的道路

on one's word of honor

以某人的人格担保

old story 老一套 | on one's word of honor 以某人的人格担保 | on occasion 间或

open an account with

准其开立账户;与......建立业务关系

stereotyped老一套的,已成陈规的 | open an account with准其开立账户;与......建立业务关系 | financial standing财务状况

recognizable

可认出的

nostalgia 怀旧情结 | recognizable 可认出的 | stereotype 老一套

banakite

粗面粒玄岩

Banagher | 巴纳格(爱尔兰一地名) | banakite | 粗面粒玄岩 | banal | 平凡的, 陈腐的, 老一套的

disoriented

迷失方向的

Landmark: 标志物 | Disoriented: 迷失方向的 | Trot sth out: 重复,翻出(老一套的借口、事实、解释等)

she seduces an unsuspecting fellow

她会勾引没有戒心的家伙

Gentlemen, the Wyoming Widow's MO is always the same,|先生们,怀俄明寡妇的作案手法 总是老一套 | she seduces an unsuspecting fellow.|她会勾引没有戒心的家伙 | she fornicates with him.|跟他通奸

This sword cut across his chest

这把剑直刺过他的胸膛

They were in a hurry, so they cut across the field instead of going round by the road. 他们因... | This sword cut across his chest. 这把剑直刺过他的胸膛. | cut and dried枯燥无味的,刻板的,老一套的;现成...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,