翻过

Alfonso Cuaron

艾方索柯朗

英国大文豪狄更斯的的小说>不知已在萤幕上翻过几回,这回由曾执导>的艾方索柯朗(Alfonso Cuaron)将时空移至二十世纪,果真灵验了中国的古谚:橘逾淮为枳.

it's got to climb mountains

它要翻过大山

The important thing about the freedom train is 人生的列车最重要的是 | it's got to climb mountains. 它要翻过大山. | We all have to deal with mountains. 我们都必须去翻过那些大山.

leaf through

大致看看;迅速翻过

135. Lose oneself 热衷于 | 136. Leaf through 大致看看;迅速翻过 | 137. Feel like a new man 感到有如新生一般

pooper

翻过船尾的大浪

decimal adj.十进的, 小数的, 以十为基础的, 十进制n.小数 | pooper 翻过船尾的大浪 | careless adj.粗心的, 疏忽的

Re-insert card the right way

把卡翻过了,再插

8.. Insert card. 插卡. | 9. Re-insert card the right way. 把卡翻过了,再插. | 10. Dig through handbag to find diary with yourPIN written on the inside back page. 再翻手包找记密码的日记本.

roll over back

滚翻过背

"roll in ","滚入" | "roll over back ","滚翻过背" | "roll step","起落步"

Put her on her side. Nurse

翻过去 护士

- Oh, god. - Natalie. She's having a seizure.|-天啊 -Natalie 她痉挛了 | Put her on her side. Nurse!|翻过去 护士! | Is this from the T.B.?|是因为肺结核么?

Flipped that page

翻过了一页

It's normal to get cold feet before your wedding. 害怕、畏惧 | Flipped that page. 翻过了一页 | I'm a cheap drunk. 不胜酒力

You almost knocked me over the side of the bench

差点把我撞翻过长椅

try not to cut me off next time.|下次别再挤我 | You almost knocked me over the side of the bench.|差点把我撞翻过长椅 | I didn't cut you off.|我才没挤你

Brown the meat on one side, then turn it (over) and brown the other side

先把肉的一面烤好, 然後翻过来烤另一面

*If you turn over you might find it easier ... | * Brown the meat on one side, then turn it (over) and brown the other side. 先把肉的一面烤好, 然後翻过来烤另一面. | * He sat there idly turning the page...

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system