羞愧

often makes me blush for the unworthiness

常令我脸红羞愧,如此渺小卑微的

( for so I must call the excess of his love,)因他爱我太深,我必须... | often makes me blush for the unworthiness常令我脸红羞愧,如此渺小卑微的 | of its object, and I wish I could be more deserving我配不上...

But what a shame

但这令人感到羞愧

It says home is where your heart is 据说心在哪里家就在哪里 | But what a shame 但这令人感到羞愧 | Doesn't beat the same 因为每个人的心跳得都不一样

But what a shame

但是多么羞愧

It says home is where your heart is 它说家就是心之所在 | But what a shame 但是多么羞愧 | Cause everyone's heart Doesn't beat the same 每个人的心头都不一样

ablush

(因羞愧、窘迫等而)脸红的 脸红

abluent | 洗洁剂 洗净的 | ablush | (因羞愧、窘迫等而)脸红的 脸红 | abluted | 被洗净的, 被冲洗掉的

Don't be shamed

用不着羞愧

But who can we blame 但我们又能责备谁呢 | Don't be shamed 用不着羞愧 | Do you think we can change 你觉得我们能否改变这一切

When you sober up, you'll be ashamed of what you've done

你酒醒之后,会为你的所作所为而感到羞愧

The setback sobered all of us down. : 这一挫折使我们大家都... | When you sober up, you'll be ashamed of what you've done. : 你酒醒之后,会为你的所作所为而感到羞愧. | 8. vi. 变得冷静;变得严肃;变得持重[(+...

hide one's head

(在危险面前)躲起来; (因羞愧或窘迫)低下头, 转过脸去

have sb.'s head 要某人的脑袋; 对某人大发雷霆; 严惩 某人 | hide one's head (在危险面前)躲起来; (因羞愧或窘迫)低下头, 转过脸去 | hold sth in one's head 记住某事

hide one's face / head

羞愧是低下头来;羞得躲起来

"May I use your pen?" "Here you are." "我能有你的笔吗?""你要... | hide one's face / head羞愧是低下头来;羞得躲起来: | When asked whether she had a boy friend, the girl hid her face. 当别人问她有没有男朋友...

To quench the blushes of ingenuous shame

抑制纯真的羞愧而不感难堪

The struggling pangs of conscious truth to hide, 不允他们掩饰良知而挣... | To quench the blushes of ingenuous shame, 抑制纯真的羞愧而不感难堪; | Or heap the shrine of Luxury and Pride 不允借缪斯之火焰去...

declares that it is his duty

蠢人做件羞愧事,总说义不容辞

declares that it is his duty. 蠢人做件羞愧事,总说义不容辞. | When flatterers meet, the devil goes to dinner. 马屁精会面,魔鬼去赴宴. | When Greek meets Greek, then comes the tug of war. 龙争虎斗.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul