美索不达米亚的

Akkadian

阿卡得人

追溯起来,历史上,在巴比伦之前,苏美尔人(Sumerian)与阿卡得人(Akkadian)于美索不达米亚平原(Mesopotamia,希腊语的意思是两河之间的土地,幼发拉底河(Euphrates)与底格里斯河(Tigris))战争频繁,中间你来我往了几次,

Babylon

巴比伦城

巴比伦第一王朝时期(前1894-1595年) 巴比伦城(Babylon)位於幼发拉底河中游沿岸. 亚摩利人苏姆阿布姆(Sumuabum)在此建国时,巴比伦城尚无藉藉之名. 六传至汉摩拉比时,巴比伦王国统一美索不达米亚后,巴比伦城方成为历史上的名城.

Chypre

塞浦路斯

领土包括整个小亚细亚,直到亚美尼亚、美索不达米亚和叙利业的北部;塞浦路斯(Chypre)、克里特岛(Cr te)、巴尔干半岛;从多瑙河(Danube)以南到的里雅斯德(Trieste)的所有地区,以及南意大利的一部分.

diorite

闪长岩

图9:纳拉姆-辛(Naram-Sin)胜利碑(局部1)图10:纳拉姆-辛(Naram-Sin)胜利碑(局部2)图13:胜利纪念碑残片1(苏美尔之阿卡德(Akkad)时期,公元前2350-2150年)闪长岩(diorite),当美索不达米亚南部各城邦国家还在相互征战之际(就像前面提到的拉伽什与乌玛),

encroach

侵

但是底格里斯(Tigris)和幼发拉底(Euphrates)河谷不像尼罗河(Nile)那样受位于其侧面的沙漠的保护,因此没有天险可守,容易受到入侵(encroach). 第二段:因此,在美索不达米亚地区想要建立统一的政权是很难的. 即使有这样的政权,

exact

精确

在科学史的研究中,同样涉及到如何定义"科学"的问题,对于科学史研究来说,什么样的"科学"定义才是恰当的,而"精确"(exact)的科学史应该研究什么?到底什么样的研究内容才属于科学史的真正研究范围?著名学者戴维.平格里(David Pingree)曾经对古代美索不达米亚,

Hamitic

哈姆族语

美索不达米亚语、埃及语/哈姆族语(Hamitic)和印欧语. 如此的差异可能是它自己在经历时间、距离和世代之后进行的分裂. 然而苏美尔文献声称,它的发生仍然是诸神的决议,并且,又是因为恩利尔.

Hebrew

希伯来人

根据"耶和华的旨意"亚伯拉罕率众从美索不达米亚迁到了迦南(即今天的巴勒斯坦),当地迦南人称他们为"哈卑路人"(Habiru)意为"过河而来的人"后被称为"希伯来人"(Hebrew).

Iraq

伊拉克

""伊拉克"(Iraq)一词被认为是希腊语美索不达米亚一词的阿拉伯语意译,也有人认为是出自古阿拉伯语词汇,意为"血管",指两河地区河网稠密酷似人体的血脉.

Zagros Mountains

札格洛斯山脈

广义的美索不达米亚是今日学术界的用语,指的是东北以札格洛斯山脉(Zagros Mountains)为界,西南达阿拉伯高原的边缘,东南始自波斯湾,西北至托鲁斯山脉(Taurus Mountains)这一广大地区.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐