美学的

formality

正式性

他用"正式性"(Formality)这个单词来描述装饰美学与图案的社会功能之间的联系,"场合越'正式',也就越要注意形式的保存. 列队等待被授予学位的学生们、受检阅的士兵们、坐在高台上的委员们、出庭的法官们,他们都必须注意正式性.

grace

优美

把美育等同于"美"(优美)的教育是与古希腊把美(Beauty)等同于"优美"(grace)的传统,以及后来学界按照这一思维定势对康德美学思想作片面的阐释分不开的. 表现为在研究康德审美判断的理论时,往往只注意和看重他的"美的分析",

grotesque

丑怪

可惜王君于此吃紧处轻轻滑过,也许他觉得这并不重要,重要的是李锐"激发了两种美学立场--壮美(sublime)与丑怪(grotesque)--对峙",又接续了从叶圣陶>开始的"对于启蒙理念及教育方法的省思",也就是呼应了王君的理论预设和庞大的文学史架构,

Hertz

赫[芝]

因此,从十八世纪的伯努里、达朗贝尔和拉格朗日到十九世纪的汉密尔顿(Hamnton)、雅可比(Jacobi)和赫芝(Hertz),许多欧洲最卓越的数学物理学家都努力以等效的、但逻辑上和美学上更令人满意的形式把牛顿理论加以重新表述.

hippy

嬉皮

比如,毛旭辉的"大卫与维纳斯",将穿上牛仔装的大卫与维纳斯并置在一起,我们很难断定,这到底是对古典崇高美学和英雄主义道德传统的反讽,还是对现代社会的"嬉皮"(hippy)的自嘲?

Invisible

隐形

翻译家要提高自我价值,首先必须有勇气让自己"现身(Visible)",让原作"隐形(invisible)". "亦步亦趋",是永不可能建立起"卓而不群"的学科体系的!20世纪西方兴起的语言学美学,影响了人们对翻译本质的认识与理解,同时也为翻译研究提供了新的视角.

landscape

自然风景

在中国,晋代才有了山水美的发现;在西方,在18世纪中期以后,伴随着浪漫主义运动的兴起,自然风景(landscape)才真正成为审美对象. 因此,美学不得不面对一个与常识矛盾的现象:自然美的诞生晚于艺术美. 这个现象本身说明了一个道理:自然美是脱胎于艺术美的,

legality

法制

因为其他价值,例如宗教或美学价值可能提出一个更吸引人的世界. 要了解政治社会生活或一种特殊制度之所以需要法制化,就应研究法制化的理想的或发达的状态. 以下讲的"法制"(legality)是"法治"(rule of law)的同义词.

Modern Design

现代设计

这些名字也构成了现代主义(Modernism)的重要发源,影响了全世界的美学观,成了现代设计(Modern Design)的先驱者. 这些名字及作品,也成了20世纪全世界设计相关科系系学生一定要认识的人物. 包浩斯在 Dessau 的校舍在1933年被迫关闭,

money

钱

在美国的 " 钱 "(Money) 杂志所作的理想工作调查中,美学行业的排名是占全球排名前 50 大;这样一个好的教育系统您怎麼可以错过?标榜就是您与全世界对话的最好工具.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI