美国的

dull

乏味的

看来,苹果的英国分公司并不像它的美国总公司那样瞧不起PC机. 打上Intel烙印的Mac机出现在美国市场时,苹果在随之而来的广告攻势中挖苦PC机是"乏味的(dull)的小箱子";但是,当这条广告登陆英国市场时,...

Equity market

股票市场

你是否对美国的债券市场(treasury market)到底有多大有自己的认识?美国联邦government的决策对股票市场(equity market)有哪些潜在的影响?当前的收益率曲线(yield curve)的形状是什么样的?

American Foxhound

美国猎狐犬

美国猎狐犬(American Foxhound)的血统源自於英国的猎狐犬,经过不断的育种改良,培育成体型高大、嗅觉敏锐、速度飞快,更适合狩猎的犬种. 它悠扬如歌唱般的吠声曾收录在流行乐曲中,精瘦健美的身材更是狗展的常客,不但是优秀的猎犬,也是广受喜爱的展示犬.

funny

可笑的

驾驶3号机的美国驾驶员嘲讽说:"这是无法驾驶的可笑的(funny)飞机. "1996年4号机试飞过程中,保护驾驶席的驾驶舱盖竟然被风掀掉. 坚强地战胜这些痛苦和指责的XKT-1击败了竞争对手--世界最大的飞机出口国美国和航空产业比我国早40年的巴西,

futile

徒劳

一、对股东提起代表诉讼规定了一个普遍性的前置程序(情况紧急的除外),而不像美国一些州的立法(美国的公司法属于各州各自制定的法而不是全国统一的联邦法)规定股东可以在请求公司起诉系徒劳(futile)的情形下豁免此项义务.

gains

利得

其中,利得(Gains)被定义为除了所有者投资增加以外所有的所有者权益的增加. 通过对比可知,这里的"利得"概念是广义的,相当于国际会计准则中的"收益"要素概念. 它包括了美国的"收入"和"利得",相当于美国有关"全面收益"的概念.

Governor

州长

记得还是从>里面熟悉的"州长"(Governor)这个单词,不过澳洲的州长和美国的不一样,美国的州长就相当于中国的省委书记,管事的,不过这边的州长只是荣誉职位,州政府是不归州长管的,管政府的叫MP,就是议会大臣,同理,

improper

不适当的

美国采纳的标准是,"不适当的"(improper) 威胁构成胁迫行为. 与英国相同的是,在美国,以提起刑事诉讼相威胁是不适当的. 犹他州法院在一个案件中说,法院的刑事诉讼程序是为了保护公众,用来保护私人的利益是不适当的.

the Lost Generation

迷惘的一代

很多在20年代发表作品的年轻作家往往被称为"迷惘的一代"(the lost generation). 他们曾怀着自由民主的幻想参加过第一次世界大战. 然而,残酷的战争、无谓的牺牲使他们的理想幻灭了. 他们不能接受战后美国自满自足、平庸乏味的生活,离开美国,

Lucretia Mott's

的影响巨大,所以一些权威部门认定她为美国女权运动的创始人

wildlife n.野生动植物 | Lucretia Mott's的影响巨大,所以一些权威部门认定她为美国女权运动的创始人. | Significant adj.有意义的, 重大的, 重要的

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚