美国总统

Emancipation Proclamation

《解放黑人奴隶宣言>

1862年9月22日,林肯总统颁布<<解放黑人奴隶宣言>>(Emancipation Proclamation),美国从制度上完全废除奴隶制. 1863年1月1日又正式命令解放奴隶. 黑人没有得到政治权利,也没有得到土地. 但<<宣言>>中表明林肯政府已从限制奴隶制转变为完全废除奴隶制,

Commander-in-Chief

总司令

政治分析家们说,在还剩下一天就是选举日,选择今后四年的国家"总司令"(Commander in Chief)其实是"狐狸"和"刺猬"之间的选择. "本次选举最核心的分割点是领导风格的心理战. "曾为柯林顿和布希两位总统写过传记的美国政治心理学家斯坦利兰抒恩(Stanley Renshon)说.

Commander-in-Chief

三军统帅

ABC电视网最近推出最新电视剧"三军统帅"(Commander in Chief),描述女性担任国家元首. 虽说是电视剧,但多少影射时下的社会发展及趋势. 舆论普遍认为,这部以"美国第一位女总统"为女主人公的电视剧的意义在戏外,它将扮演民意调查者的角色,

Founding Fathers

开国元勋

美国的开国元勋(Founding Fathers)规定了在非常情况下两院可以弹劾和罢免总统的权力,却没有留下十分清晰明确的祖训来告诉今天的议员们如何把握弹劾和罢免的尺度.

North by Northwest

北西北

这几个总统头像闻名于世,<<超人2>>(Superman II),电影<<星战毁灭者>>,小说<<Better Than Life>>等都在这几个头像上大做文章,更有电影<<美国之队:世界警察>>(Team America:World Police)、<<北西北>>,(North

VLISSINGEN

弗利辛恩

该名称源自荷兰西南方的一个名为弗利辛恩(Vlissingen)的城市. 当时,弗利辛恩市是荷兰西印度公司的主要港口. 在美国革命时期,法拉盛被英国军队占领. 许多名人之前也在法拉盛出生或长大,里根总统的第一夫人及女演员南希.里根在1921年出生于法拉盛.

Democratic Progressive Party

民进党

台湾在前总统陈水扁执政8年期间的政治内斗导致军售预算被冻结,民进党(Democratic Progressive Party)的政策激怒中国,影响到美国与中国的关系,也让华府当局感到不满.

Peter the Great, Russian leader

彼得大帝,俄罗斯领导人

6. Bill Clinton, former US President克林顿,美国前总统 | 7. Peter the Great, Russian leader彼得大帝,俄罗斯领导人 | 8. Margaret Thatcher撒切尔夫人

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利