美国国内的

conglomeration

集团化

"大片"是国内的一种俗称,美国电影产业中也有几个相对于"大片"意义的概念,例如集团化(Conglomeration)、"巨型炸弹"(BlockBlaster)、"事件电影"(EventMovie)、高概念(HighConcept)等.

Huntsman

亨斯迈

公司简介/经营产品:上海泛帝化工有限公司是美国"亨斯迈"(HUNTSMAN)在国内的代理商,专业销售原汽巴精化Araldite®(爱牢达)及Renshape®(狮牌)品牌的环氧树脂系列及胶粘剂系列.

interventionism

干涉主义

亚洲的保护者,三角洲集团军(ArmyofDelta)即"尼罗河集团军".干草行动(HeuAktion)纳粹德国劫夺外国少年的行动计划.由德国*中干涉主义(Interventionism)大战期间美国国内与*孤立主义相对立的大锤(Sledgehammer)一译"痛击".美,

Product Liability Insurance

产品责任险

在企业频遭出口产品责任讼诉风险的同时,国内保险公司推出的产品责任险(product liability insurance)却遭到了冷遇. 记者从中国人民保险公司了解到,人保推出的出口产品责任险已有多年,但投保率非常低. 据悉,美国100%的企业都会购买产品责任险,

objective

目标

"一些人还赞成通过将其称为"目标"(objective)而非"指标"(target),以及避免设定实现它的具体时间框架,来强调这种灵活性. 然而,人们广泛认为,国会及各委员会的成员变动,加上美国国内在经济议题上迎合选民的情绪,确实增加了推动这一进程的难度.

on time

准点

不要签证的. 左边是需要签证(VISA)的,你自己在留心观察一下. 你到达的应该是纽瓦克(NEWARK)机场的C号航站楼,你需要去A号航站楼,转乘美国国内20:45. 后面会注明在哪个门(GATE XX),是不是准点(ON TIME);或者晚点(DELAY)

personalization

个性化服务

应该是国内首个图文中文教程:) 互联网全球化,国际化(International Web)许多大网站,例如Google,四分之三的流量来自美国以外的国家. 互联网大大降低了国家于国家之间的沟通成本. (然而,GFW却让我们不得不在这个方面落后于人) 个性化服务(Personalization)

seafarer

水手

对电力设备、电话线路、放收围栏导线会诱发高电压造成伤害,再加上担心设站会招致前苏联的核打击以及美国国内方面的政治因素,迫使海军于1975年撤消了"桑格文"计划,重新提出缩小规模的"水手"(Seafarer)计划,并从1976

target

指标

"一些人还赞成通过将其称为"目标"(objective)而非"指标"(target),以及避免设定实现它的具体时间框架,来强调这种灵活性. 然而,人们广泛认为,国会及各委员会的成员变动,加上美国国内在经济议题上迎合选民的情绪,确实增加了推动这一进程的难度.

decoupling

去耦

这听起来很矛盾,因为今年较早前亚洲和美国市场的"去耦"(decoupling)概念流行了一段时间. 然而,过去几周,国际金融界的舆论领袖和决策者一直淡化这一概念. 相反,他们强调国内股市和全球宏观经济体系的整合以及相互依赖.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列