美国国内的

Agility

灵活

由高中体总与国内知名运动厂商Nike合办的篮球训练营,特别邀请美国体能教练,带来最新的体能训练方式,针对速度(Speed)、力量(Power)、灵活(Agility)、反应(Reaction)、敏捷(Quickness)五项数据,为40名有潜力的受邀高中球员设定出强化项目,

Alameda

阿拉梅达

受感染的文件运行时,显示屏上将会出现如下内容:1987年9月,阿拉梅达(Alameda)病毒(国内称林荫道病毒)出现在美国加利福尼亚的阿拉梅达学院,攻击了梅里特学院的计算机系统.

apartment hotel

公寓式旅馆

国人出国观光,时常住在欧洲或美国的一流饭店中,为了吃自己从国内带来的"方便面"(instant noodle)而需要热水(Hot water, Please.),这个时候最好是住在附有厨房的"公寓式旅馆"(apartment hotel).

CD-ROM

只读光盘

中国科学技术协会"中国学术期刊文摘"的首批刊源;国内6大检索系统7种检索刊物摘转的主要刊源;中国科学引文数据库首批收录的315种期刊之一;也是美国化学文摘(CA),生物学文摘(BA),只读光盘(CD ROM),医学索引(IM),

Way Down East

赖婚

春天里,美国大导演格里菲斯的>(Way down East)在中国上映,引起轰动,随后他的很多爱情片被重映,影响了当时的国内同类影片.

Drinking water

用水

>对有关术语义为:仅供饮用的管道供水在国际上未有先例,而我国国内正在试行的分质供水是两个管道系统,分别为饮用水(drinking water)与一般用水(Sub-potable water).美国环保局认为:净水器(point-of-use device)和瓶装水只能作国改善水质的临时措施,

dumping margin

倾销幅度

被调查产品正常价值与对美出口价格间的差额即为倾销幅度(DUMPING MARGIN). 正常价值(FAIR VALUE)的确定依美国商务部认定的被调查国家是否属于市场经济国家而不同. 对于市场经济国家,正常价值的确定方法有:其一,根据国内销售价格;其二,

azo dye

偶氮染料

上海胜邦质量检测有限公司 (STR) 能满足客户对国内、国际成衣及纺织品的测试标准要求;满足美国、欧洲以至世界各地的市场要求. STR 的偶氮染料 (AZO DYE) 及环保衣物测试在欧洲处於先进水平,能提供价廉而准确的测试服务.

HARLEY-DAVIDSON

哈利-戴维森

根据协议,印度同意对用於出口的芒果进行照射检验,美国的哈利-戴维森(Harley Davidson)摩托车将登陆这个南亚国家. 扩展海外水果市场,预期会为印度的国内生产提供了新的增长动力. Bharati Enterpises副主席米塔尔(Rakesh Mittal)指出:"这个商机的利益更甚於电信业和IT业.

Silver Bullet

银色子弹

它是清淡啤酒的创立者,也是多种创新包装的领先者,Coors淡啤的银质标签成为时尚消费者喜爱的"银色子弹"(Silver Bullet). 一段时间,国内行业曾为欧洲浓啤酒和美国淡啤酒"谁为我选"争执不休,百威和和酷尔斯的成功故事告诉我们:专于酿酒,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列