美国国内的

banquet

酒

于是国内高档啤酒品牌如米勒的"真正生啤"、百威及康胜(Coors Brewing Co)的"宴会啤酒"(Banquet)试图在停滞不前的美国啤酒市场抢占到16%%的市场份额. 米勒酿酒公司,作为南非酿酒集团(SAB Miller PLC)旗下的一个分支,

Brute

兽

这些陪审员都有孩子在上学,谁都希望学校是一个传道授业的地方,假如有这种衣冠禽兽(brute)的教师存在,决不会轻饶他的. 于是五年、十年的判刑都是常见的. 在美国比较少听到像国内那样女学生声言遭到教师性骚扰或者性侵犯,

bully pulpit

天字第一号讲坛

"哈珀表示,当前这场危机主要以美国金融市场为中心,削弱了华盛顿这个"天字第一号讲坛"(bully pulpit)将其观点强加于世界其它国家的能力. "美国经济和金融声誉无疑受到了损害. "虽然哈珀更偏向于加强国内监管,而非建立国际监管体系,

Diligent

勤奋

中国员工普遍的职业素养很高,具备聪明(Smart)、勤奋(Diligent)和很强的工作动力(Motive)等特质. 谈到人才的筛选,汪认为国内研发人员总体的量是非常大的,这是世界上任何其他地区,包括美国和台湾也无法比拟的资源优势,

Hong Kong

香港(特区)

2004 年以中国香港特区(Hong Kong)为发表单位的SCI 论文数共计7622美国科学情报所(ISI)编制的反映社会科学研究成果的大型综合检索系统"国内论文"指:中国科学技术信息研究所研制的中国科技论文与引文数据库(CSTPCD)收录的论文.

preparatory school

预备学校

虽然有的高中学生以升入哈佛大学等著名大学为学习目标,但这些学校毕竟是少数. 在美国,也不存在像国内一样众多学生报考同一所大学的情形. 最后,那些预备学校(Preparatory School)性质的高中主要集中在美国东部,即以东部的名牌私立大学为升学目标.

Reaper

收割机

此外,美国空军还提交了"龙卷风"(Cy-clone)和"收割机"(Reaper). 由于F-35战斗机将在美国三军和英国等八个同盟国内服役,因此各参与国也提出了不少候选名字. 所以在最终筛选出的六个名字中,

Trade Development Board

贸易发展局

美国通膨数据温和,因此增加美国联邦准备理事会(FED)将再次降息的希望,从而提升地产和银行等对利率敏感的类股. 中午收盘后,贸易发展局(Trade Development Board)公布,7月份不包括石油在内的名目国内出口比去年同期下降24.2%,至74.2亿坡元(42.5亿美元).

Worcester Academy

伍斯特高中

Jenny,一个15岁的活泼女孩,2003年夏天,当其它同学还在选择入读国内哪所高中学校的时候,Jenny已随父亲开始了美国留学之路,到了美国直接进入了马塞诸塞州(Massachusetts)的伍斯特高中(Worcester Academy),就读10年级.

Pacific Northwest

太平洋西北地区

25日发布新闻稿宣布,该公司将为美国能源部(DOE)於24日宣布的太平洋西北地区(Pacific Northwest)智能电网(总值6.2亿美元)计画提供电池. NASDAQ指数成分股Ener1闻讯大涨8.67%,收5.89美元. 受到美国Q3实质国内生产总值(GDP)成长年率向下修正以及银行增资疑虑等因素影响,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列