美国参议院

banker

银行家

"银盗"一词,出自1932年着手追究1929年美国股市崩溃过程中华尔街所起作用的参议院调查委员会首席顾问费迪南德.佩科拉之口,是接合英文"银行家"(banker)和"强盗"(gangster)两个词的产物.

Lesson Ten Complacency

沾沾自喜;自满情绪

the Judiciary Committee (美国国会参议院常设)司法委员会 | Lesson Ten Complacency 沾沾自喜;自满情绪 | Confiscate 没收;充公

Foreign Relations Committee

外交委员会

参议院外交委员会(Foreign Relations Committee)的共和党参议员鲁嘉(Richard Lugar)上周提出议案,在「战略武器裁减条约」之下,准许俄罗斯武器专家到美国进行视察.

the House of Commons

英国下议院

由于英国下议院(the House of Commons)议员是由人民选出,以致于英国下议院比较能反映民意. 至于英国上议院(the House of Lords)则非由人民选出. 自从美国正式通过第17条修正案,因为参议院及下议院都是由人民选出,所以传统规章已经不敷使用.

the House of Representative

众议院

美国宪法指定,美国的国会有众议院(The House of Representative)和参议院(The Senate). 众议院有435个席位,每个席位代表一个议会选区,任期为两年. 参议院目前有100个席位,每个州无论大小都有两个席位,参议员的任期是每人六年,每两年都有33个席位重选.

Kofi Annan

聯合國秘書長 安南

拉曼利斯(Costas Karamanlis)财长阿劳格斯古费斯(George Alogoskoufis)将发表演说20060517 华盛顿 美国 美国国防部长伦斯斐(Donald Rumsfeld)在参议院拨款委员会就2007年预算作证20060516 日本 联合国秘书长安南(Kofi Annan)访日

Anabolic Steroids

合成类固醇

在美国,议院和参议院正在制定法案禁止销售那些可以代谢成为违法合成类固醇(anabolic steroids)的非处方药品(OTC). 在冰球和篮球运动中出现的一些引人注目的事件不仅仅突出了明星球员形象的问题,而且还提出了体育联盟在明星球员涉嫌违法行为后应该什么措施的问题.

Amherst College

安默斯特学院

曾祖父为安默斯特学院(Amherst College)的创办人之一;父亲为有名望的律师,是学院的司库,也曾供职麻州普通法院、麻州参议院,以及美国众议院. 有一兄一妹,年轻时跟兄长奥斯汀的感情尤笃,二人都特立独行,爱好文学,奥斯汀后来继承父业,当上律师.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列