美国加利福尼亚州

Arkansas AR

阿肯色州(美国中南部的州)

Arizona AZ 亚利桑那州(美国西南部的州) | Arkansas AR 阿肯色州(美国中南部的州) | California CA 加利福尼亚, 加州

Dominican Republic

多米尼加

其中大约一半的拉美裔美国人来自于墨西哥,另外一半来自波多黎各、萨尔瓦多(El Salvador)、多米尼加(Dominican Republic)和哥伦比亚(Colombia)等国. 36%的拉美裔美国人居住在加利福尼亚州. 其他拉美裔人口比较多的还有得克萨斯州、纽约州、伊利诺伊州和佛罗里达州.

golden state

金州

最终演变称"Dixie". 在一部流行的西班牙书籍中,虚构的岛屿"California"遍布黄金. 当然,1848年,在真正的加利福尼亚州确实发现了许多黄金. 从此开始,"金州"(Golden State)加利福尼亚开始了美国历史上从未有过的淘金热.

Mosel

摩塞尔

德国,产区主要集中在莱茵区(Rhein),摩塞尔(Mosel)和范康尼亚(Franconia). 美国,95%产自于加利福尼亚州. 澳大利亚,葡萄酒主要产于南澳大利亚,新南威尔士州,维多利亚州和西澳大利亚州. 除此之外,西班牙,葡萄牙,匈牙利,罗马尼亚,

restructure

重组

2007年2月28日,美国教育政策研究中心(Center on Education Policy,CEP)发布报告称,加利福尼亚州有8%的公立中小学面临"重组"(restructure)的困境. 该报告公布的数字显示,加利福尼亚州需要"重组"的学校数量从2005~2006学年的401所增加到2006~2007学年的701所,

reverse discrimination

逆向歧视

这个涉及到"逆向歧视"( Reverse Discrimination)的复杂问题,正是曾轰动美国朝野的加利福尼亚州大学董事会诉贝基一案(Regents艾伦.贝基(Allan Bakke)1941年生于美国佛罗里达州,其祖辈是来自北欧挪威的移民,父亲在邮局当差,母亲是小学教师.

water park

水上乐园

正处於关闭状态的佛罗里达州奥兰多的迪士尼世界,及加利福尼亚州阿拉罕的迪士尼乐园度假区,都将在美国时间周三上午重新开放,届时所有主题乐园(Theme Park)、水上乐园(Water Park)以及各购物娱乐区皆会恢复正常营运.

Gloria Marcato

格洛里亚.马卡托

California 加利福尼亚[美国州名] | Gloria Marcato 格洛里亚.马卡托 | Sandro Rodrigo de Barros 桑德罗.罗德里戈.德.巴罗斯

RAK MARRAKECH

马拉喀什 摩洛哥

RAJ FAJKOT 拉杰果德 印度 | RAK MARRAKECH 马拉喀什 摩洛哥 | RAL RIVERSIDE CA 里弗赛德 美国(加利福尼亚州)

LAY LADYSMITH

莱迪史密斯 南非

LAX LOS ANGELES CA 洛杉叽 美国(加利福尼亚州) | LAY LADYSMITH 莱迪史密斯 南非 | LAZ BOM J.LAPA BA 博姆.杰.拉帕 巴西(巴伊亚州)

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash