美国佬

Yankee Doodle

美國佬

第 8 轰炸机司令部司令艾拉.埃克(Ira Eaker)准将亲自坐镇 B-17E 41-9023"美国佬"(Yankee Doodle)号参与行动. 轰炸机编队由英国空军的喷火战斗机护航,没有遇到德国空军拦截. 8月 19 日,24 架飞行堡垒参与了对法国境内的德军阿布维尔(Abbeville)机场的轰炸,

Bloody gringo

美国佬

Boring?无聊? | Bloody gringo美国佬! | Holy shit!呸!坏蛋!

Motherfucking maricon

该死的美国佬

"Suave, muchacha, si, si, si.|好滑 宝贝 好 好 好 | Motherfucking maricon."|该死的美国佬 | - How about a beer instead?|还是来杯啤酒吧

Yankee

美国佬

美国人认为Y级和乔治.华盛顿级很相象,并把667A型取名为"美国佬"(Yankee)例如,Y级采用围壳舵,也是装16枚导弹等但Y级仍是苏联传统的双壳体大储备浮力小分舱和双轴推进的布置方案耐压艇体直径9.4米,这个直径一直沿用到D-1D-2和D-3型,

yankees

北方佬,美国佬

it's my own neck 我知道小心的 | Yankees 北方佬,美国佬 | take a strap to sb 用鞭子抽

The Yanks got their first Huns

美国佬第一次干掉了德国人

There's our men!|欢迎我们的英雄! | The Yanks got their first Huns.|美国佬第一次干掉了德国人 | - Good show.|- Well done. Excellent.|- 表现不错|- 干得好,棒极了

Well, you Yanks and your therapy

好吧,你们美国佬和你们的心理治疗

- No, nothing. - No, tell me.|- 不,没什么. - 不, 告诉我. | Well, you Yanks and your therapy,|好吧,你们美国佬和你们的心理治疗, | it's a load of touchy-feely mumbo jumbo.|就是一堆的胡言乱语

The Yanks in their armoured parade

开着装甲游行的美国佬

Here they go again, 他们又来了 | The Yanks in their armoured parade 开着装甲游行的美国佬 | Chanting their ballads of joy 唱着曲儿,哼着调

Hey, Americans

你好 , 美国佬

Honestly, it's not mine.|真的 , 这不是我的 . | Hey, Americans!|你好 , 美国佬 . | Enjoy that wine.|慢慢享受那美酒 .

I'll sink the boat. The Americans won't get her

我将沉掉这潜艇 美国佬休想得到她

Contact me from the bridge when the last lifeboat is loaded.|最后一艘救生船... | I'll sink the boat. The Americans won't get her.|我将沉掉这潜艇 美国佬休想得到她 | That won't be necessary,Captain.|不必...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利