美国人

Wayland

威兰

其后英格兰学派的一些学者也闻名全美,并激发了哥伦比亚大学的麦克维克(mcvickar)以及布朗大学的威兰(wayland)等一些美国学者尝试为其英国或大陆学派大师的文章写作摘要或进行简写,以介绍给更多的美国人.

Whatever

随便

比如,喜爱用一些模糊词,如"也许/或许"( maybe , perhaps),"随便"(Whatever)等. 虽然从汉语语境和文化心理上讲,我们做得很有礼貌和委婉,但这类词语在商务往来用得过多过滥便会起反作用. 西方人,特别是美国人,性格开放豪爽,

Wheel of Fortune

命运之轮

坚持相信与拥护这套观念的人,将它冠上"美国式凯恩斯学派"之名,想必是把它神奇面包(Wonder Bread)以及"命运之轮"(Wheel of Fortune)归为一类. 当然,早期在希克斯与莫迪利亚尼的著名论文中即可看到此说的精髓;他们都不是地道本土的美国人,

widespread

普遍的

其它研究表明"陪审团成员间有一种普遍的(widespread)印象,那就是民事诉讼体系因在缺乏法律根据的(meritless)案件中原告索赔而负担过重. "无疑,许多继续遵守此类原则和如此行事的美国人,因勤奋而得到回报. 但是,

Windy City

(多风城)芝加哥市

Steel City(钢城)匹兹堡市 | Windy City(多风城)芝加哥市 | Uncle Sam(山姆大叔)美国政府;美国人

A Day Without Rain

(雨过天晴)

而"9.11"事件发生后,素有"爱尔兰星空下的玫瑰"之称的恩雅,以她>(A Day Without Rain)专辑中的一首>(Only Time)中唱的"不管道路延伸到何方,不论光阴如何消逝,时间可以冲淡一切",抚慰了对生活和前途惶惶不安的美国人,

Yankee

美国人

Yankee shrewdness 极刻薄 | Yankee 美国人 | Yankeedom 新英格兰人

yannigan

第二班球手

Yankeeland 新英格兰 | yannigan 第二班球手 | yanqui 美国人

yanqui

美国人

yannigan 第二班球手 | yanqui 美国人 | Yaounde 雅温德

Hypomanic American

急躁的美国人

H His-and-Her TV他和她的电视 | Hypomanic American急躁的美国人 | I Infrared Pet Dry Room红外线宠物去湿屋

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝