羊

apposition

同位置

最合适的翻译,应给「牛和羊」作同位置(apposition),意思「牲畜,即牛和羊」. 文理串珠:「尔中有欲献牲为礼,必以牛羊奉我」;吕振中:「你们中间若有人要从牲口中把供物献与永恒主,就要从牛羊中带供物来献上」;思高译本:「你们中间若有人愿意由家畜中献给上主奉献祭坛,

aristocracy of wealth

富豪,豪门

Aries 白羊星座,白羊座,白羊宫 | aristocracy of wealth 富豪,豪门 | Arizona 亚历桑那州(美国):产橄榄石、镁铝榴石、绿松石等

Averrhoa bilimbi L.;bilimbi;bilimbing;biling;cucumber tree

三稔(俗);三廉(纲目)

"五歛子属;羊桃属(酢浆草科;羊桃科)","Averrhoa" | "三稔(俗);三廉(纲目)","Averrhoa bilimbi L.;bilimbi;bilimbing;biling;cucumber tree" | "五歛子科;羊桃科","Averrhoaceae"

red dhole

(产于印度的一种)凶猛的野犬

himalayan tahr (喜马拉雅山等地产的)塔尔羊(有弯角,长粗毛) | red dhole (产于印度的一种)凶猛的野犬 | mouflon 欧洲盘羊,摩弗伦羊(南欧产的一种野生羊)

Meadow fescue

牛尾草[锯齿牛毛草]

Chewing Fescue 邱氏羊茅(硬质羊茅)[硬的牛毛草] | Meadow Fescue 牛尾草[锯齿牛毛草] | Red Fescue 紫羊茅[红牛毛草]

Helvellaceae

马鞍菌科

一种菌盖状似羊肚的大型子囊菌,属马鞍菌科(Helvellaceae)羊肚菌属. 学名Morchella esculenta (L.)Pers.,古称羊肚菜,别名羊肚子. 子实体单生或群生,大多生长在林下有蔷薇科小灌木,地面有腐殖质层覆盖;灰色沙壤,中性或略偏碱性,

Pezizales

盘菌目

羊肚菌 羊肚菌Morchellaesculcnta为子囊菌亚门(Ascomycotina)盘菌目(Pezizales),羊肚菌科(Morchellaceae),羊肚菌属(Morchella)真菌. 菌盖部象蜂窝状,园椎形,呈褐色. 菌柄近柱形,白色或污白色,内部空心. 表面常有浅色粉末. 子囊园筒形,

MHL Marshall Islands

马绍尔君羊岛

KIR Kiribati 基里巴斯 | MHL Marshall Islands 马绍尔君羊岛 | NRU Nauru 瑙鲁

Kuibyshev sheep

古比雪夫羊

羊毛固醇 kryptosterol; cryptosterol; lanosterol | 古比雪夫羊 Kuibyshev sheep | 库弗氏肝巨噬细胞 Kupffer's cell

Little Bighorn Battlefield National Monument

(小大角羊战场国家纪念碑)

Lincoln Memorial(林肯纪念馆) | Little Bighorn Battlefield National Monument(小大角羊战场国家纪念碑) | Little River Canyon National Preserve(小河谷国家保护区)

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝