罪过

guilt

犯罪

"犯罪"(GUILT)在>中文版中解释为"一种心理现象:主观意识到违犯个人、家庭、宗教或社会常模,这种罪过是真实的和想象的. " 而在>中"犯罪"解释为"做出违法的应受处罚的事",讲的是一种行为.

hand mirror

带手柄的小镜子

sin 罪孽;罪过 | hand-mirror 带手柄的小镜子 | pillow 枕头

impeccance

无罪

impeccable 没有缺点的 | impeccance 无罪 | impeccant 无罪过的

indiscreet act

轻率的行为

indecent act 下流的行为 | indiscreet act 轻率的行为 | inexpiable act 不能抵偿的罪过,不能赎的罪

insecurity

不安全

在这篇经典性论文中, 沃尔弗斯写道,不安全( insecurity) 并不是一种罪过( evil) , 这是因为, 首先, 绝对安全( absolute security) 是不可能实现的事, 除非一国有能力支配世界, 而在那种情形下,不安全和恐惧将" 内部化"并有可能被放大.

Jude

犹大书

从>(Exodus)到>的>(Jude)都谴责贪食,而且贪食也列为早期基督教的七大罪状之一. >(OldFestament)预言贪食将招致贫穷(>(Proverbs)第23章21节). 然而,现代多数宗教几乎都不认为贪食是项罪过.

very life-like

非常逼真

oh my god! what did i ever do to you?! 老天,我没得罪过你吧? | very life-like非常逼真 | be flirting with me对我抛媚眼

maliciously

惡意地

换言之,立法中出现"恶意"或"恶意地"(maliciously)之类的术语,一般被解释为可由故意或轻率构成. 与此相对,过失则是一种无认识的罪过,指不注意地冒不正当的风险,即行为人没有预见到结果发生的风险,但其本来应该认识到. 其次,

Minister

公使

几年后,我从韩国一名高层公使(minister)那里打听到我的家人已经被关进集中营,并惨遭杀害,他们是我不忠行为的无辜受害者. 直到今天,我对于他们被处死的细节一无所知. 我也不知道他们死时曾否怪罪过我. 1973年9月的时候,金正日的女儿,

penance

赎罪

大斋期为信徒们提供了一赎罪(penance)、斋戒(fasting)、自制(self-denial)和忏悔(repentance)的机会,要求信徒们涤净过去一年中的劣行与罪过. 感恩节的起源有一段有趣但很复杂的历史,这一段历史要从英国的宗教史说起. 大约16世纪中叶,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul