罪证

accusing evidence

有罪证据

accused person被告; 被控告人 | accusing evidence有罪证据 | acknowledgevt. 承认

Nick Stokes, Criminalistics

我是罪证调查科的 尼克.士多克斯

Hi.|你好 | Nick Stokes, Criminalistics.|我是罪证调查科的 尼克.士多克斯 | Mind if I take a look?|介意我看看吗?

I work in Criminalistics

罪证调查科工作人员

Hi, Mr. Millander, my name's Gil Grissom.|你好,米兰德先生 我叫吉尔.葛瑞森 | I work in Criminalistics.|罪证调查科工作人员 | May I ask you a few questions?|可以问你几个问题吗?

detain

拘留

刑事拘留(detain)是剥夺犯罪嫌疑人人身自由的严厉措施,对于保证犯罪嫌疑人即时到案接受刑事处罚,防止犯罪嫌疑人毁灭、伪造罪证或者妨碍证人作证,保障刑事诉讼的顺利进行,保护社会免遭犯罪嫌疑人的继续侵害,都具有非常重要的作用.

Harbinger

先驱

其领导者为瓦奈克上校 (Colonel Vanek),该组织在事情败露之后奉ATC董事会之命收拾残局毁灭一些重要罪证,以及涉案人员包括阿里斯蒂德.在消灭了敌人之后,贝克特发现一些东西,一个叫做"先驱(Harbinger)计划"的文件,其中

have sth on sb

抓着某人的把柄(罪证)

Have you the time on you? 你带青了吗? | have sth. on sb抓着某人的把柄(罪证): | What did you have on him? 你抓着了他什么把柄?

be placed under house arrest

软禁

协商一致:consensus through consultation | be placed under house arrest 软禁 | smoking gun 确凿无疑的罪证

kleptomania

盗窃癖

盗窃癖(kleptomania)较多见于妇女, 虽然精神健康而且生活富裕,仍无法 克制反复去偷一些对她没有价值和用 途的东西. 放火癖(pyromania)多为男 子,经常幻想失火和火灾后的情景, 并反复纵火;但并不是为了获得保险 金、销匿罪证、表示对社会不满或出 于愤怒和报复,

He tried to make away with the proof

他企图消灭罪证

4.destroy毁灭;消除 | *He tried to make away with the proof.他企图消灭罪证. | 5.kill杀死;谋杀

Sorry about that, Brit. Chuck's just a trainee in our business

对不起,布兰妮 查克刚刚开始我们生意的培训

Evidence. Evidence.|罪证、罪证来了 | Sorry about that, Brit. Chuck's just a trainee in our business.|对不起,布兰妮 查克刚刚开始我们生意的培训 | Our business?|我们的生意?

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant