罪行

she treates him abominably

她待他及其恶劣

法官称那次袭击为令人发指的罪行 the judge described the attack as an abominable crime | 她待他及其恶劣 she treates him abominably | 憎恨,厌恶 abominate

abrogate

废除

今年5月,BBC广播4台曾播出一部名为>(Abrogate)的独幕喜剧,在剧中,纽约州参议员希拉里已是白宫主人,而下台后的布什命运发生了大逆转,因"对美国人民犯下的罪行"而走上了审判席.

order of acquittal

无罪释放令

offence 罪行;违法;犯罪;罪过;过错;冒犯 | order of acquittal 无罪释放令 | order of attachment 扣押令

an adulterer, a violator of virgins

一个通奸犯,破坏贞洁的罪人

And we also have a notorious seducer,|而且我们还抓到 一个臭名卓著的... | an adulterer, a violator of virgins|一个通奸犯,破坏贞洁的罪人 | whose guilt I will prove by the testimony of...|对他的罪行我将提...

adultery

通奸罪

凡是由"通奸审问处"(Questio De Adulteriis)审判的罪行便都称为"通奸罪"(Adultery). 我对罗马"审问处"的历史和特征所以不厌其详地加以说明,是因为一个刑事法律学的形成从没有在任何其他地方这样有启发地例证过.

crime against nature

[律]鸡奸

war crime 战争罪行 | worse than a crime 甚于犯法, 罪大恶极 | crime against nature [律]鸡奸

crime against nature

鸡奸

crikey | 唉呀! | crime against nature | 鸡奸 | crime | 犯罪, 犯罪行为, 罪行, 罪恶

Agamemnon

亚格门农

阿哥斯(Argos)国王亚格门农(Agamemnon),将一头山羊献祭给女神雅典娜之后,得到了神的指示: 特洛伊的每一个人,都要为他们愚蠢的罪行付出代价. 希腊必须攻下特洛伊城. 6.亚格门农、梅纳格拉斯(Menelaus)、阿基理斯(Achilles)以及奥德赛(Odysseus)必须存活.

Alecto

阿勒克图

厄里倪厄斯是司复仇的三女神--阿勒克图(Alecto)、墨纪拉(Megaera)和底西福涅(Tisiphone)--的总称,她们是黑夜的女儿,任务是追捕并惩罚那些犯下严重罪行的人,无论罪人在哪里,她们总会跟着他,使他的良心受到痛悔的煎熬.

AMor

爱情

拉丁文"爱情"(amor)和法文"死亡"(lamort)发音相似...... 拉丁文称之为爱情; 而爱情却通向死亡. 伴你而行的是: 如焚的忧伤; 悲痛、眼泪、陷阱; 罪行和悔恨...... (提前声明,这些话只限于本文,并非所有的爱情都是如此!!!

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul