罪行

Brother

兄弟

(1) 在本部中,"兄弟"(brother) 及"姐妹"(sister) 分别包括同父异母的兄弟姐妹及同母异父的兄弟姐妹在内;不论被控犯本部所订罪行的人与指称罪行发生在其身上的人之间的亲属关系是否循合法婚姻追溯,本部条文均适用.

drug trafficking

贩毒

"被告"(defendant) 指被提控以任何贩毒罪行的人(不论是否被判有罪);"财产"(property) 包括依照>(第1章)第3条所界定的动产与不动产;"贩毒"(drug trafficking) 指在香港或其他地方从事或参与─(b)构成根据相应的法律可判罚的罪行的作为,

forfeiture order

没收令

"公众地方"(public place) 指─"没收令"(forfeiture order) 指根据第153F(4)条作出的命令; (由1990年第69号第2条增补)"指明性罪行"(specified sexual offence) 指下列任何罪行,即强奸,未经同意下进行的肛交,猥亵侵犯,企图犯任何该等罪行,

copyright infringement

版权侵犯

法律则是由民主化的政府(democratic government)所决定的,(法律)不只是禁止类似偷窃与谋杀之类的简单罪行,还应该包括类似欺诈(fraud)、版权侵犯(copyright infringement)、走私(insider trading)、合同违约(breach of contract)、价格欺骗(price gouging)等在内的商业罪行,

Kowloon

九龙

即使这些词语出现于订出罪行或与罪行有关的条文内,或出现于追收罚款或追收补偿的条文内,本定义亦适用; (由1995年第68号第2条修订)"九龙"(Kowloon) 指附表4指明的范围;

lynching

私刑

根据>对"私刑"(lynching)的定义,私刑是暴动的民众暴力行刑的一种形式......杀死有真正罪行、或是假设有罪行的个人. 按照这样的定义,1891年3月14日发生在新奥尔良的事件,总共有十一名意大利裔市民,被暴民用私刑处死.

mutiny

兵变

但abettor的原形abet,作为动词,在程度上与后者(instigate)似乎还有一定的差异:前者可指协助、帮助某人做某事(尤其是坏事),但一般都指干犯较轻的违法行为;但后者可以是教唆、唆使某人干犯较严重的罪行,如煽动兵变(mutiny)之类严重罪行.

points

(分数)

"分"、"分数"(points)指根据本条例被扣的违例驾驶分数;"分数纪录册"(registerofpoints)指第3条所述的分数纪录册;"汽车"(motorvehicle)具有>(第374章)给予该词的涵义;"表列罪行"(scheduledoffence)指附表内所述的罪行;

schema

图解

其余各种罪行亦有相同的连系. 每种罪行其实在表现出自视比神更重要,因而未能全心全意全神地投入去爱神. 学者和神学家们也利用了属性(Attribute)和原因(Substance)设立图解(Schema)来解释这些罪行.

Solicitation

教唆

如果罪行涉及共谋(conspiracy)、未遂(attempt)或教唆(solicitation)等罪行,参考?X1.1(未遂、教唆或共谋)以及>中涉及的指导方针以定罪. 如果法定指引没有列示法定规定,则适用最为类似的指导方针. 参见?X5.1(其他罪行).

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul