罪犯

Psychiatrist

精神病医师

临床心理学家(Psychologist)和精神病医师(Psychiatrist)是不一样的,前者是"哲学博士",没有处方权,后者是有处方权的"医生",是医学博士. 心理医生(Psychologist) 私人、学校、罪犯、大学、经济领域、医疗健康系统都需要心理医生,你工作的选择范围很广.

puritanical

极端拘谨的

Felon重罪犯 | Puritanical极端拘谨的 | Ambivalence矛盾心理

La fille de quinze ans

十五岁的女孩

Les doigts dans la tete 初生牛犊 Jacques Doillon 1974 | La fille de quinze ans 十五岁的女孩 Jacques Doillon 1989 | Le petit criminel 小罪犯 Jacques Doillon 1990

Rascal

(口语)淘气,捣蛋鬼

hoodlum (口语)罪犯,恶汉 | rascal (口语)淘气,捣蛋鬼 | ★Chicago n. 芝加哥 (美国城市)

catch somebody red-handed

当场抓获某人

be at large (指罪犯)仍逍遥法外, 未被抓获 | catch somebody red-handed 当场抓获某人 | It's in the bag. 十拿九稳.

reflexivity

反射性

-"反射性"(reflexivity). 这是说这些扭曲的观点可以影响参与者所处的环境,因为错误的看法会导致错误的行为. 比如,把吸毒成瘾者当罪犯对待,他们就会做出犯罪行为. 因为这会导致对吸毒问题的理解错误,从而妨碍对吸毒成瘾者的适当治疗.

reformatory school

工读学校

reformatory education 感化教育 | reformatory school 工读学校 | reforming motive of prisoner 罪犯改造动机

removal

除去

如加利福尼亚州刑法典第1章第10节"公害健康及安全罪"对于公害罪犯有除去(removal)之义务,又如怠于是项除去义务者即构成轻罪(Misdemeanor),并有传染病关系之轻罪处罚法规定.

legal responsibility

法律责任

也因此,日本接受慰安妇历史的'道德责任'(moral responsibility),并对此表示遗憾,但不接受赔偿(慰安妇)的'法律责任'(legal responsibility),因为应该为发动战争而受到惩罚的罪犯已经多数被处死了.

roguery

坏事

rogue's march 放逐曲 | roguery 坏事 | rogues' gallery 罪犯相片集

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区