罪地

cultivated species

栽培种

cultivated plant 罪 | cultivated species 栽培种 | cultivated surface of terrace 阶地耕祖

felony

重罪

笔者认为值得借鉴的是如英国、美国、等国家所作的"违警罪"(police offense)、"轻罪"(misdeaminor)、"重罪"(felony),但他们并不是在诉讼程序启动之时就先预断案件的性质为何,而是需要通过将案件迅速地提交到治安法官(magistrate)面前接受预审(preliminary ),

Harmonica

口風琴

回响著口风琴(Harmonica)的乐声...可是,寻求乐园(Elysion)的五位少女都犯下了罪,反而堕入了深渊(Abyss). 在她们堕入深渊的时候,Abyss大叔都会在她们身后出现. 但他一定是摇著头失望地离开的吧. 赤红的唇膏,赤红的洋鞋,赤红的衣裙,

hippo

希波

到了主后395年,他被指定为希波(Hippo)的主教,他余下的三十五年的岁月就一直在那里度过. 我们不难理解为什么奥古斯丁主要的思想是关于神的恩典. 他本身戏剧性地重生,加上以后生活上的强烈转变,都强调了入神之间极大的鸿沟以及罪的可怕.

innuendo

暗讽

一位种族问题的自由主义者,曾对>一书进行过严厉的批判,他说道,>以及里昂.卡明(Leon Kamin)撰写的一部类似作品,皆"严重地依赖于暗讽(innuendo)和以交往获罪(guilt by association)为基础的主张,

Magistrate

治安法官

笔者认为值得借鉴的是如英国、美国、等国家所作的"违警罪"(police offense)、"轻罪"(misdeaminor)、"重罪"(felony),但他们并不是在诉讼程序启动之时就先预断案件的性质为何,而是需要通过将案件迅速地提交到治安法官(magistrate)面前接受预审(preliminary ),

Revised Version

(修正译本)

英文修正译本(Revised Version )诗篇第五十五篇第二十二节的旁注写着:「把神交给你的卸给祂. 」不管神给你什么担子,全交还给祂. 用以前处理罪担的方法,来处理你挂虑的担子. 屈膝跪下,慎重地把它交给耶稣,对祂说:「主阿!我把这事交给你,

self-advancement

对自身利益的促进

rodingitize [地]使变为异剥钙榴岩, 使异剥钙榴岩化 | self-advancement 对自身利益的促进 | be found guilty 被判决有罪

Self-Denial

克己

在这一方面,我在我所著的论克己(Self Denial)一书中已讨论过了. 在这里,我不打算讨论这种罪怎样地在败坏你们的想像和爱好,养成了一种病害的欲望,叫你们不知喜爱那必要之事,是多么有毒害的. 但我要求你们在还没有把另一个钟头花在任何像这样的书籍上之前,

sinfully

罪孽深重地

sinful 有罪的 | sinfully 罪孽深重地 | sing another song 改变调子

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利