罗马的

hydria

水罐

*水罐(HYDRIA)一种古希腊或古罗马的水罐,水罐上有两个侧面平手把和一个后部立手把,其早期形式有突变的棱角形肩部. 水墨画(BRUSH DRAWING) 见素描(DRAWING). 斯多噶派(STOIC) 公元前300年左右由芝诺创立的哲学流派,

except in your dreams

除了在你的梦里

The Rome you talk of doesn't exist,|你所谈论的罗马已经不存在... | except in your dreams.|除了在你的梦里 | - Is there any other way? - No. We have to cross the ice.|- 还有别的路吗? - 没有了,我们必须从冰面...

An intriguing notion

一个非常有意思的想法

not just the riches old men in Rome.|而不仅仅是罗马里这些有钱的老面孔 | An intriguing notion.|一个非常有意思的想法 | You'll make a lot of men very angry|你会让许多人非常生气

Lenten

大斋期间的

layman 俗人(别于僧侣、牧师) | Lenten 大斋期间的 | nuncio 罗马教皇的使节

Your holy places lie over the Jewish temple

你们的圣地座落于

What is Jerusalem?|耶路撒冷是什么? | Your holy places lie over the Jewish temple...|你们的圣地座落于... | that the Romans pulled down.|遭罗马人拆除的犹太庙上

The Muslim places of worship lie over yours

穆斯林圣地也与你们的在一起

that the Romans pulled down.|遭罗马人拆除的犹太庙上 | The Muslim places of worship lie over yours.|穆斯林圣地也与你们的在一起 | Which is more holy?|何者更为神圣?

Londonderry Air

伦敦的空气

08.TALES FROM THE VIENNA WOODS维也纳森林的故事 | 09.LONDONDERRY AIR伦敦的空气 | 10.ARRIVEDERCI ROMA罗马假日

Lucian

路迦诺

其中包括罗马的革利免(Clement of Rome)、伊格那丢(Ignatius)、坡旅甲(Polycarp)和爱任纽(Irenaeus),以及安提阿学派的领袖,如路迦诺(Lucian)、戴阿多若(Diodorus)、摩普绥提亚的狄奥多若(Theodore of Mopsuestia)、约翰屈梭多模(John Chry-我们若相信圣经确如第一章所述,

Archaeological Sites of Mycenae and Tiryns

迈锡尼和提那雅恩斯的考古遗址

■韦尔吉纳的考古遗址Archaeological Site of Vergina 1996 | ■迈锡尼和提那雅恩斯的考古遗址Archaeological Sites of Mycenae and Tiryns 1999 | (罗马教廷) HOLY SEE

Nestorian settlements

聂斯托利派的居留地

3. 舞台 Scene | 3.1 聂斯托利派的居留地 Nestorian settlements | 3.2 罗马天主教的居留地 Roman Catholic settlements

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人