罗马的

A Laconic Answer

拉科人的回答(简明扼要的回答)

6. Rome was not built in a day. 罗马城不是一天建成的 | 7. A Laconic answer 拉科人的回答(简明扼要的回答) | 8. Spartan's bravery 斯巴达人的勇猛

lawgiver

立法者

卢梭的解决办法是,让"立法者"(lawgiver)来引导公意的诠释,使之转换成为详细的实际效果,以此维持多少有点脆弱的判断力. 这正是所有公民聚集在一起希望能够做到的事情. 马基雅维利主要从罗马的历史吸取教训,他深信公民军事义务的重要性.

Pontifex maximus

祭司长

当罗马的大祭司长(Pontifex maximus)于公元前六十三年去世时,凯撒开始评估他赢得此职的机会有多高. 此职通常保留给资深的元老或军事将领,有两位政坛耆老已宣布要参选. 然而,凯撒却在群众日增的支持壮胆下,宣布角逐是职. 这是个孤注一掷的大胆赌博.

natural

天赋的

对这种权利所做的任何特定界说,根本不存在什么"自然的或天赋的"(natural)品格,例如罗马人将财产权界定为一种随意使用或滥用某物的权利,就此种界说而言,尽管人们经常反复强调它,但事实上完全按此界定的权利去行事,却是极不可行的.

nimbus

光轮

第四世纪初,基督徒为逃避逼迫所躲藏的莹窟 (catacomb),至今尚可发现他们在莹窟墙上所画的耶稣像,竟然手驭古罗马的二轮战车 (chariat),头顶着光明太阳的光轮 (nimbus),主耶稣的地位代替了往日众神之尊的太阳神,主耶稣也被打扮成太阳神的模样,

Pompeian scum at our very door

庞贝的手下的那些杂碎在我们的门外

You lost Rome!|你已经失去罗马了! | Pompeian scum at our very door!|庞贝的手下的那些杂碎在我们的门外 | It's intolerable.|真让人无法忍受

Patria potestas

父权

如果说一个古代社会最古社会的家族组织曾在少数法律制度学上留有明白而广大的标志,显示出"父"或其他祖先对于卑亲属的人身和财产有终身的权力,这种权力,我们为了方便起见,用它后来在罗马的名称,称它做"家父权"(Patria Potestas).

retsina

松香味希腊葡萄酒

现在,我们可以通过品尝松香味希腊葡萄酒(Retsina)来分享一下第一届奥运会时所用酒的味道. 这种酒应该是在很凉的情况下饮用,因为这样才能更好的欣赏其中的松树香气以及这白葡萄酒提神的特点. 罗马的富人是热情的酒收藏家.

retsina

希腊葡萄酒

现在,我们可以通过品尝松香味希腊葡萄酒(Retsina)来分享一下第一届奥运会时所用酒的味道. 这种酒应该是在很凉的情况下饮用,因为这样才能更好的欣赏其中的松树香气以及这白葡萄酒提神的特点. 罗马的富人是热情的酒收藏家.

ROME HOLIDAY

罗马假日

在>(Rome Holiday)中,23岁第一次主演电影的赫本,凭借清纯的形象和自然的演技,一举夺得当年的奥斯卡最佳女主角. 赫本饰演的安妮公主,逃跑出来体验一天平民的浪漫生活,在西班牙台阶吃冰淇淋,穿着小圆领白衬衫、大摆裙、捆绑式凉鞋,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人