罗马帝国

BALKANS

巴尔干半岛

这个目 标,在19世纪到世界第一次大战后全面瓦解奥图曼土耳其帝国后初步达到了. 而奥图曼土耳其帝国,失去了整个巴尔干半岛(Balkans)及阿拉伯地区,更有迹象显示,西方诸国正准备拿下其最终的目标--罗马帝国首都君士但丁堡即伊斯坦堡!

Barbarians

野蛮人

当公元四世纪晚期,罗马帝国强大的防御能力衰退之后,许多所称的"野蛮人"(Barbarians),如匈奴人、哥德人(Goths)等,开始迁徙进入欧洲中部和南部. 在这迁移过程中,不只是这些"野蛮人"在活动,其中更跟随着许多旅行者及街头表演者:包括变戏法者、说书者、演员、音乐家,

Barbarossa

紅鬍子

神圣罗马帝国的伟大君主、绰号为"红胡子"(Barbarossa)的腓特烈一世(Friedrich,1122~1190)在1160年征服意大利北部的伦巴底城时,其部下砍掉战俘的头颅当球踢;其后守军也把德国战俘带到城墙上当众肢解,双方的军队最后竟然不是直接交战,

bazaar

市集

都是从阿拉伯文字演变过来的. 在文化上,十字军东征让当时落后的西欧人民,接触和吸收较发 达的东罗马帝国文化和阿拉伯文化. 今天,英文中的零(zero)、市 集(bazaar)、风险(risk)等词汇,都是从阿拉伯文字演变过来的.

draft beer

生啤酒

所谓生啤酒(draft beer)就是通过过滤或者微波杀菌,而没有经过加热杀菌过程的啤酒,味道和通常的啤酒即熟啤酒没有什么差别. 不过,在很长时间里威士忌酒不能在欧洲大陆流通,私贩威士忌酒者都会被处死,罗马教廷和神圣罗马帝国也借此对英国进行经济封锁,

Bianca

碧昂卡

1493年的11月,在庆祝路德维柯的侄女碧昂卡(Bianca)与神圣罗马帝国皇帝哈布斯堡家族的马克西米连(MaximilianofHabsburg)的婚宴上,为了取悦米兰人民,达.芬奇向他们展示了为大公父亲塑造的青铜马雕像的黏土模型.

Boffin

博芬

--译者① 博芬(Boffin)系英国十九世纪批判现实主义作家狄更斯(charlesDickens,1812-1870 )的长篇小说<<我③ 拜占庭(Byzantine)即东罗马帝国. --译者亚(Lea)沼泽;在另一边,你知道,就是和它连接起来的埃平森林.

Byzantium

拜占庭

它是在古代罗马帝国的基础上发展演变而来的. 因它的首都君士坦丁堡就座落在古希腊移民城市"拜占庭"(Byzantium)的旧址上,所以,近现代研究者们称这一帝国为拜占庭. 拜占庭这一名称开始被学术界所采用,是在16世纪的法国.

Calvinism

加尔文教派

是从罗马帝国延续下来的, 所以一般被视为正统, 我们所说的基督教则是在16世纪从罗马分离出来的新派, 主要以德国马丁路德(Martin Luther)的路德教派(Protestantism), 法国加尔文(John Calvin)的加尔文教派(Calvinism)及英国国教三大支为主,

Speyer Cathedral

施佩耶尔大教堂

施佩耶尔大教堂(Speyer Cathedral)施佩耶尔大教堂是欧洲最大的具有罗马式建筑风格的教堂,也是神圣罗马帝国时代的主要纪念碑之一. 1061年举行了教堂的落成庆典. 大教堂的石头颜色奇异,比较惹人注目:鹅黄色与各种红色混杂交织在一起,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人