罗说

Or something to that effect

好像说错了,反正差不多

You kissed my best Ross.|你亲了我最好的罗斯 | Or something to that effect.|好像说错了,反正差不多 | Look, it was stupid.|好吧,我做了蠢事

Treasure hunter Brock Lovett is best known for finding Spanish gold

布洛克.罗威特 以从事海地寻宝闻名

I'll be goddamned.|有这种事 | Treasure hunter Brock Lovett is best known for finding Spanish gold.|布洛克.罗威特 以从事海地寻宝闻名 | It's okay, I'll feed you in a minute.|好的 回头说

Willie the Weeper

布鲁姆,马蒂/梅尔罗斯,沃尔特/莱玛尔,格兰特:悲叹者威利

14: 瑞德曼,唐:听我对你说Squeeze Me 3:20 | 布鲁姆,马蒂/梅尔罗斯,沃尔特/莱玛尔,格兰特:悲叹者威利Willie the Weeper | 15: 喧闹的低级爵士乐勃鲁斯Willie the Wee.... 3:13

l'm too whiny

我太罗嗦了

You're ending this with me because...|我们要分手? 因为 | ...l'm too whiny?|我太罗嗦了? | So you're saying...|你是说

I mean,if I'd used my feminine wiles

我是说,如果我用了女性的魅力

Oh,Mom. SONDRA: The point is I didn't get the story!|- 哦,妈妈 - ... | I mean,if I'd used my feminine wiles|我是说,如果我用了女性的魅力 | Iike Katharine Hepburn or Rosalind Russell.|就像凯瑟琳.赫本和 罗...

Zoroaster

[所罗亚斯德]

伽泰,古代波斯祆教经典里面最古老的一部份经典,记载有所罗亚斯德(Zoroaster)最真实的教导. 总体超能力. 即是在做一个超能力的测试时,旁人无法断定说哪一种超能力在作用的,如是天眼通、天耳通、还是预知能力、他心通等等的.

Oskar Roehler

奥斯卡.罗勒

导演奥斯卡-罗勒(Oskar Roehler)并未打算通过本片来对马里安做一个判断,他所做的只是通过这个典型形象展现了德国上流社会的普通人,或者广义上说大多数的德国人在那个悲剧的年代所面临的选择,影片也许并不能为这些屈服在纳粹淫威下犯下错误的普通人正名,

Prajna

慧 智慧 业智 般若 钵罗若

prajna-visesa 择灭 | prajna 慧 智慧 业智 般若 钵罗若 | prajnapyate 说

[Roosa] When you get ready to eat

[罗莎]当你准备吃东西时

? It was fun?|"这太美妙了" | [Roosa] When you get ready to eat,|[罗莎]当你准备吃东西时 | they'll say right on there, " Command Module Pilot, day three, meal two."|他们会说 "指令舱飞行员,三天两餐"

i am hot up to death

我热得要命

阿波罗驾着太阳车来了 Apollo comes by driving sun | 我热得要命 i am hot up to death | 阿波罗说不是他的错 Apollo says this is not his fault

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利