罗特克

ambush

伏兵

得克萨斯州高尔夫球场设计师罗伊.贝克特尔和兰迪.拉塞尔勾勒出名为"伏兵"(Ambush)的拉希塔斯球场上的. 该球场去年开业,其中第11洞是个真正意义上的国际球洞,虽然仅长110码,却从美国里奥格兰德城一直延伸入墨西哥.

Port Arthur

亞瑟港

中途参观巴罗莎蓄水池独特的回音壁. 下午往维克多港,抵达后乘马车至花岗岩岛,欣赏南太平洋的风光. 傍晚时分,可以近距离欣赏世界上最小的南极企鹅的归巢壮丽景观. 荷伯特--亚瑟港(Port Arthur)一日游

Joan Ashby

琼.阿什比

赫尔克里.波洛Hercule Poirot | 琼.阿什比Joan Ashby | 休伯特.利彻姆.罗奇Hubert Lytcham Roche

atrocity

暴行

纪德本人则称哈米特的>(Red Harvest)为"关于暴行(atrocity)、愤世主义(cynicism)和恐怖(horror)的终极之作";[31]安德烈?马尔罗(André Malraux)则称福克纳的>为"希腊悲剧介入惊悚小说";而阿尔贝?

Avignon

阿維農

仅为这些景点,就值得前往一游:阿维农(Avignon)以及它的教皇宫、阿尔勒(Arles)和奥朗日(Orange),在那里,依然可以感受到罗马时代的气息,还有艾克斯(Aix-en-Provence),圣特罗佩(Saint-Tropez),等等,肯定会使您流连忘返.

Banbury plush

班柏里长毛绒(英国制)

巴纳特细薄呢(印度制) banat | 班柏里长毛绒(英国制) Banbury plush | 班克罗夫棉(美国产) Bancroft cotton

Baudelaire,Charles

波德莱尔

Barthes,Roland 罗兰.巴尔特(法) | Baudelaire,Charles 波德莱尔 | Baxandall,Lee 李.巴克桑达尔

Elgin Baylor

十三、埃尔金.贝勒

十、奈特.瑟蒙德(Nate Thurmond) 硬派中锋十一、保罗.阿里金(Paul Arizin) 跳投始祖十二、 里克.巴里(Rick Barry) 得分机器十三、埃尔金.贝勒(Elgin Baylor) 无冕之王十四、朱利叶斯.欧文(Julius Erving) 飞翔的"J博士"十五、戴夫.德布斯

Behn, Bruce K

比恩,布鲁斯

Beckett, Paul 拜克特,保罗 | Behn, Bruce K. 比恩,布鲁斯.K. | BellSouth Corp. 南方贝尔公司

Blanco

布兰料

Blackwater Draw 布莱克沃特德罗 | Blanco 布兰料 | Bo azkale 博阿兹卡莱

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.