罗伊斯

architect

设计师

通行的文学教材里总要给庞德封一个"设计师"(architect)的头衔,但他大概对任何图纸和工程(不论是帝国工程还是小圈子工程)都不感兴趣. 话虽如此,从乔伊斯到弗罗斯特,整整一代现代主义者,却大都是在庞德的友情和帮助下登上历史舞台的.

assassination

刺杀,暗杀

文章说说,今天人们谈到"刺杀""暗杀"(Assassination)时,都会引用马可波罗所著的>,指说当时的叙利亚的伊斯迈利斯派有个"山中老人",养了一大群刺客.

RATANGA, Barthelemy

巴泰勒米.拉坦加

European Association of Securities Dealers Automated Quotation,欧洲证券经纪人协会自动报价(伊斯达克),EA... | RATANGA, Barthelemy,巴泰勒米.拉坦加,, | SAN MARTIN, Gualberto RODRIGUEZ,瓜尔韦托.罗德里格斯.圣...

Boris

伯里斯

列昂尼德的第二个女人是罗查莉.米哈伊洛夫娜.特雷瓦斯(RozalieMikhailovnaTreivas),一位漂亮的金发碧眼女演员,她的叔叔伯里斯(Boris)曾在鲍曼区为赫鲁晓夫工作过,后来成为科穆索摩尔的高级官员.

Luke Chadwick

查域克 卢克.查德维克

11 杰斯 瑞安.吉格斯 Ryan Giggs | 15 查域克 卢克.查德维克 Luke Chadwick | 16 坚尼 罗伊.基恩 Roy Keane

Cheltenham LadiesCollege

乔丁汉女子学院 格鲁斯特郡-英西南 女校

23 Notting Hill and Ealing High School GDST 诺丁山伊令中学Day 伦敦地区 女... | 24 Cheltenham LadiesCollege 乔丁汉女子学院 格鲁斯特郡-英西南 女校 93.85% | 25 Concord College协和学院 萨罗普郡-英西部 合校...

Urquhart Rackharrow

厄克特.拉哈罗

奥古斯都.派伊 Augustus Pye | 厄克特.拉哈罗 Urquhart Rackharrow | 威利.威德辛 Willy Widdershins

Michael Rooker Bill Broussard

迈克尔.罗克

加里.奥德曼 Gary Oldman Lee Harvey Oswald | 迈克尔.罗克 Michael Rooker Bill Broussard | 杰伊.山德斯 Jay O. Sanders Lou Ivon

Grote

格罗特

比如,格罗特(Grote)写道,这些传说是希腊人创造出来的,出自他们 永不枯竭的想象,为的是填补未知的过去之空白. 相信有个米诺斯王 (KingMinos)曾经统治过克里特(Crete),或者说曾经历过某场特洛伊战争(Tr响an:War),这是愚蠢的;

Mogilev

莫吉廖夫

苏军向德军表现出打算在罗加乔夫(Rogachev)方向上从罗加乔夫城以北和别列津诺(Beresina)以东地段发动夺取奥尔沙(Orsha)、莫吉廖夫(Mogilev)和博布鲁伊斯克的进攻战役的样子.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.