罕见的

alkaptonuria

尿黑酸症

若有关尿黑酸氧化的酶系先天性缺失,则尿黑酸堆积,使排出的尿迅速变黑,出现尿黑酸症(alkaptonuria),此遗传疾病较罕见,发病率约仅为0.4/10万. (二)色氮酸的代谢 色氨酸的降解途径是所有氨基酸中最复杂的. 此外,

avulsion

撕裂

妊娠剧吐的并发症虽然罕见但偶尔会发生,包括因食道撕裂或破裂的上腹痛、脾脏撕裂(avulsion)的左上腹痛、因气胸引发的呼吸急促、因维他命B6和或维他命B12缺乏的周边神经病变.

Berkshire

伯克夏猪

欧洲可算是名种猪的发源地,其中英国伯克夏猪(Berkshire)更可算是名猪始祖,有「皇室猪」之称,由它配种而生的日本鹿儿岛黑豚(Kurobuta)亦价值不菲. 伯克夏猪在港极为罕见,一般餐厅都只会选用其后代做菜,而在尖沙咀丽景酒店的Santa Lucia就找到伯克夏猪的踪影.

coalition government

联合政府

(注十)但是,政党联盟而形成联合政府(coalition government)究竟对选举有何影响?则在学术研究上相当罕见. 其中牵涉到两个主要的问题:第一,政党联盟下联合政府的形成,意谓著彼此在政策上的合作,对以议题为投票取向(issue orientation)的选民将产生什麼影响?

Colorless

无色

2.颜色(color):各种颜色的钻胚经过加工琢磨后呈现的钻石颜色常见的有五种:无色(colorless)、微黄色(shghtly tinted yellowish)、淡浅黄色(tinted yellowish)、浅黄色(yellowish),至于粉红色、兰色、绿色、黑色的钻石世所罕见,

companion species

伴生种

3.伴生种(companion species)伴生种为群落的常见种类,它与优势种相伴存在,但不起主要作用. 4.偶见种或罕见种(rare species)偶见种是那些在群落中出现频率很低的种类,多半是由于种群本身数量稀少的缘故. 偶见种可能偶然地由人们带入或随着某种条件的改变而侵入群落中,

concerned

关心

可以是愉快的、中性点或不愉快的. wonder:类似surprise,是对罕见(rare)或意外事物的感受,但它更持久,并且通常是正面的含义. 而awe通常强调畏惧与尊敬,而不是快乐. worry:对事物的关心(concerned)或焦虑(anxious).

Spasmodic Dysphonia

痙攣性發聲障礙

1875年Schnitzler采用了痉挛性发声障碍(Spasmodic dysphonia)的病名,虽然对病名有争议,但一直沿用至今. 所幸的是痉挛性发声障碍是一种较少见的发声紊乱. 男女都可能发病,但发病率随年龄的增加而增加. 罕见有青少年出现痉挛性发声障碍.

heptameter

七音步

这诗体是以ababbcbc七音步(heptameter)、八音步(octameter)或更多的音步,在英诗中就罕见了. 同一首诗中接下来的两行就是读得快的例子,那是描写古罗马诗人维吉尔的史诗>(Aeneid)中的女英雄---"飞毛腿"卡米拉(Camilla).

honey bear

蜜熊

"蜜熊"(Honey Bear)只是昵称,这种罕见小动物的学名是Potus flavus,大体是译自拉丁文"金色饮者"的意思. 这可能是因为蜜熊有着金色的皮毛并酷爱饮花蜜,也有可能是因为它的体型酷似波特懒猴(Perodictocus potto).

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利