罐头

yellow croaker

黄花鱼

自中国进口的海产品近来因抽检不过关,频遭美国联邦食品暨药物管理局(FDA)拒绝入境及退货,包括冷冻鳗鱼(Eel)、黄花鱼(Yellow Croaker)、鱿鱼(Cuttlefish)以及金枪鱼 (Tuna)罐头等产品,正影响全美华人社区的市场供应.

crocodile tears

鳄鱼的眼泪(比喻假慈悲)

4. packed like sardines 挤得像罐头里的沙丁鱼 | 5. crocodile tears 鳄鱼的眼泪(比喻假慈悲) | 6. olive branch 橄榄枝(和平的象征)

crossbow

弓

(译注:BioShock的设定稿里原画给出的材质参考的确就是铁皮罐头......)此外,你还会陆续入手散弹枪(shotgun)、十字弓(crossbow)等等. 你还能收集到各种弹药,比如散弹枪用的大号爆裂铅弹(exploding buckshot),榴弹发射器用的各种导弹(missiles)等等.

cut-throat trout

美洲鲟

cut-oven 罐头卷边突出(常指焊锡过多处) | cut-throat trout 美洲鲟[Salmo clarikii] | cut-wrap machine 切块包装机

perfluoromeathyl cyclohexane

全氟甲基环己烷

can closing 罐头的封口封罐 | perfluoromeathyl cyclohexane 全氟甲基环己烷 | mictocystis 混合囊

dairy

乳品

上面有姓名、日期、年级、课程、老师、菜名,和食物配送清单(FOOD ORDER TO BE DELIVER),下面就是学生自己配的内容,主要包括数量(QTY)、食品/干的/罐头的(GROCERIES/DRY/CANS),乳品(DAIRY)等,还真有很多研究性的学问.

Red date

红枣(这个我以前不知道哎,不过不知道的太多了)

Tiger lily buds 金针 | Red date 红枣(这个我以前不知道哎,不过不知道的太多了) | Water chestnuts 荸荠罐头

Dishes

菜

而今DINK之风日盛,对于那些"多(D)喝了些墨水(INK)的"DINK lovers来说,It is那学校的canteen真够呛,菜(dishes)不够,就拿美国罐头(AmE: can)凑,专糊弄teen们(teen ="Common talk"第一期曾登照片:一个女孩在蹦极(bungee)时说:Girl,

diversionary attack

牵制性攻击, 佯攻

salmon and crab floating cannery 鲑蟹罐头加工船 | diversionary attack 牵制性攻击, 佯攻 | flocked fabric 植绒织物

Dried shrimps

虾米 Cashewnuts 腰果

Water chestnuts 荸荠罐头 Mu-er 木耳 | Dried shrimps 虾米 Cashewnuts 腰果 | Houses(独立房子/洋房/双层小楼)

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...