缺少控制

cooperator

合作者

| 3.课堂教学的合作者(cooperator) 教育活动是人与人之间的合作实践活动,离开了人与人之间的合作也就无所谓教育. 群体讨论、品评同学的译作是主体性翻译课堂教学中一个不可缺少的重要环节. 教师不再处于控制地位,而是一个特殊的合作者.

dopamine

多巴胺

帕金森病是由于大脑缺少一种被称为"多巴胺"(Dopamine)的物质. 多巴胺就像是人类大脑的"传令兵",将大脑的每项指令都传达给手足等部位的肌肉,令脑部有效控制及协调身体运动. 而帕金森病患者正是由于传令兵过少,因而导致其手足部位的肌肉僵直,

gain control

增益控制

(2)低复杂度规格(Low Complexity,)则使用比较简单的时域噪音修整(Temporal Noise Shaping,TNS)模块,也缺少了预测(Prediction)和增益控制(Gain Control)模块,以此降低复杂度,提高了编码效率.

inference engine

推理机

推理机(Inference Engine)是专家系统中实现基于知识推理的部件是基于知识的推理在计算机中的实现,主要包括推理和控制二个方面,是知识系统中不可缺少的重要组成部分.

to make the best of sth

充分利用

to lack will-power: 缺少意志力 | to be overwhelmed with: 被...击到、控制 | to make the best of sth: 充分利用

to lack will-power

缺少意志力

to cope with: (成功地)应付,妥善处理 | to lack will-power: 缺少意志力 | to be overwhelmed with: 被...击到、控制

homogentisic acid

黑尿酸

黑尿病(alkaptonuria):患者体内缺少一种能使黑尿酸(homogentisic acid)继续氧化为二氧化碳和水的酵素. 合成这种酵素的能力,是受一对基因所控制. 没有合成这种酵素的能力的患者是双隐性突变体,於是黑尿酸聚积於体内,由尿排出. 4.

commissioning

调试

由于缺少系统调试(Commissioning)这个重要环节,因此如果不采取任何控制手段而仅将空调水系统的水泵加变频,其结果会使原来就不平衡的系统运行状况变得更糟.

TICKET PRINTER IN USE

表示未退出打票机的控制,退出后即可

STOCK 票号不正确 | TICKET PRINTER IN USE 表示未退出打票机的控制,退出后即可 | TICKET STATUS ELEMENT MISSING 缺少票号组

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列