缺少

opaque

不透明

一个用其他透明文件格式表示的拷贝,如果该格式的标记(或缺少标记)已经构成了对读者的后续的修改的障碍,那么就不是透明的. 如果用一个图像格式表示确实有效的文本,不论数量多少,都不是透明各式的. 不"透明"的拷贝称为"不透明"(Opaque).

educational opportunity

教育机会

尽管他们在相同年龄进入同等学校,但穷人子女缺少中产阶级儿童随意享有的大部分教育机会(educational opportunity)"[5](P11). 这也就是如布迪厄所谈到的"文化资本"的问题. 由此看来,美国对于普及教育是最为深信不疑的国家,也常常粉饰教育使所有的穷人都有平等的机会,

Outing

出游

可是大多数的家庭在有了孩子之后,反而缺少了真正意义上的旅游(Travel),连屈指可数的出游(Outing)也只限于带孩子去动物园、公园和市内的游乐场. 原因很简单,带孩子出远门太麻烦. 和孩子一起去旅游对于父母来说是一个巨大的挑战,

oxytone

最后音节为重音的

最后音步缺少一音节的catalectic | 最后音节为重音的oxytone | 最惠国most-favorednationtradestatus

Pale

淡

祖母绿颜色可以较浅,但是不能太淡,浅(Light)和淡(pale)是绝然不同的定义,颜色淡的祖母绿是缺少了绿色的浓度,在宝石学的界限上会被列入绿色柱石(Qreen beryl)而不真正属于祖母绿的范畴,它的价格与祖母绿差距很大.

Parfait

巴菲

矿泉水、牛奶、果汁、汽水、新地、圣代(Sundae)、巴菲(Parfait)、奶昔(Milk Shake)等,都是西方人餐前餐后不可缺少的饮品(Beverage). 矿泉水(Mineral Water)是冒出地面的地下泉水或从高山岩石浸出的清泉,水质好、无污染、营养丰富,

parka

外套

腰线部分仍是以低腰为主流,洗色处理也依旧热门. 除此之外,为了因应低腰线的主流牛仔裤款,皮带的角色也就变成越来越重要了. 连帽外套(PARKA)在今年秋冬依旧是不可缺少的超级单品,无论外搭或内搭,连帽外套都有无可取代的装饰性和实用性.

Parmesan

帕尔马干酪

Banon的山羊奶酪、比利牛斯山区的母绵羊奶酪、帕尔马干酪(parmesan)、意大利上等牛乳干酪(gorgonzola)、斯提耳顿干酪(stilton)--这些都是当地宴会餐桌上上不可缺少的美食.

Particles

小品词

首先,汉语中小品词(Particles)的省略可以引起语言迁移. 英语形合的一个体现之一就是小品词的使用. 英语许多动词要求小品词to与不定式结构配合使用. 但是由于汉语中缺少诸如英语中不定式符号一类的小品词,学习者因而简单的按照汉语结构逐字翻译,

particularly

特别地

不可能写出一个特别地(particularly)缺少了赋值语句或者特别地引用透明的程序. 这些不是什么衡量程序质量的尺度,因此盯紧了它们(以此证明函数式语言的强大)也不理想. 这里我们写出了(reduce f x)两边的括号以强调它代替了sum.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;