缩着

bilinear interpolation

双线性插值

定标器(scaler)起着匹配视频输出设备和视频显示设备之间的显示分辨率的作用,它直接影响了图像缩放之后的显示效果. 本文采用双线性插值(bilinear interpolation)算法,在FPGA上实现了定标器,最后给出了验证平台和方法,结果表明所设计的定标器有效并且显示效果良好.

In Bruges

《杀手没有假期>

看"杀手没有假期"(In Bruges)的过程有点一波三折. 片子是朋友选的,一帮人急急忙忙冲到AMC时已经迟到两分钟,自然也就完全错过了开场. 片子出来时并没有太大动静,以为不会叫座,不想小厅放映居然满座,我和朋友们只好缩在前两排仰着脖子观看了全片.

primary constriction

主缢痕

4.主缢痕(primary constriction):中期染色体上一个染色较浅而缢缩的部位,主缢痕处有着丝粒,所以亦称着丝粒区,由于这一区域染色线的螺旋化程序低,DNA含量少,所以染色很浅或不着色.

fuller

漂洗工

它必须被交给漂洗工(fuller)处理. 漂洗工将织物浸洗,缩绒并用漂白土来搓洗,不仅将它洗干净,而且使其成型,容易上色. 浸洗是在一个木槽里进行的,漂白工和他助手赤脚踩踏混合着液体的织物.

constitutive heterochromatin

结构性异染色质

结构性异染色质(constitutive heterochromatin)在整个细胞周期内都处于凝集状态的染色质,即永久性的呈现异固缩的染色质被称为结构性异染色质. 结构性异染色质含有高度重复的随体DNA,分布于大多数染色体的着丝粒区、端粒和次缢痕处,呈现C带染色.

Windows Media Player

多媒体播放器

微软挟着原先应用软件的优势,在手机里面塞入了多媒体播放器(Windows Media Player)以及各式大家熟悉的应用软件缩小版. 把手机当成缩小的计算机来对待. 这是笔者一再要强调的,不要把手机当计算机看. 以手机上网和以计算机上网,

Psyllium seed

洋车前子

这类产品里 的主成分通常是磨碎的洋车前子(psyllium seed). 这是一种超级浓 缩的纤维,它不会让使用者上瘾,通常可安全使用,甚至可长期服 用. 然而,服用这类通便剂时,必须搭配大量的水(详读使用说明), 以免它们黏着于肠内.

scaler

定标器

在视频显示系统中,定标器(scaler)起着匹配视频输出设备和视频显示设备之间的显示分辨率的作用,它直接影响了图像缩放之后的显示效果.本文采用双线性插值(bilinear interpolation)算法,在FPGA上实现了定标器,最后给出了验证平台和方法,

prophyll

先出叶

惟有一部分竹类的小穗可直接着生在竿和枝条之节处[此情况可说是无真正的花序而仅有花枝(flowering branch)],小穗轴实为一极短缩的花序轴(rachis),在其节处均可生有苞片 (boract)和先出叶(prophyll) 各1片,若其最下方数节只生有苞片而无他物,

attracted mass

吸引质量

attracted continental sea 引缩大陆海 | attracted mass 吸引质量 | attracted water 吸着水

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash