缩小的

Bering Sea

白令海

另一分布中心位於格陵兰海(Greenland Sea),而在[[白令海]](Bering Sea)北部也有小族群分布. 它们的迁徙似乎与海冰的形成和移动有关,当春季冰层不完整或破裂时,一角鲸会随著浮冰缩小的边界移动,并自小裂缝和融化的孔隙间快速的穿过[[峡湾]].

Diminutive

微小的东西;小的

diminution 缩小 | diminutive 微小的东西;小的 | dimmer 遮光器

dysfunctional conflict

功能失调的冲突,不利的冲突

Downsizing 缩小规模 | Dysfunctional conflict 功能失调的冲突,不利的冲突 | E e-business 电子企业,虚拟企业

efficient

有效的

(二)加大教育投入,尤其是中西部地区基础教育的投入 地区协调发展的重要方面是逐步缩小不同地区居民生活福利水平的差距. 根据人力资本的相关理论,增加公共教育投入,是达到目标的一种实在的(effective)和有效的(efficient)支出.

Geographical

地理上的

判决认为,上述"near"一词仅具有地理上的(geographical)涵义,并不包括因果上的(causal)涵义. 这样通过缩小"near"一词的内涵而实际上否定了"合理倾向"原则. 因此,只要新闻报道没有对审判构成"明显且即刻危险",司法机关就不能对新闻媒体进行惩罚.

Product life cycle

产品的生命周期

但采购量又与产品的生命周期(Product Life Cycle)所处的阶段有直接的关系,产品由导入期、成长期到成熟期,采购量会逐渐放大,直到衰退期出现,采购量才会逐渐缩小.

Windows Media Player

多媒体播放器

微软挟着原先应用软件的优势,在手机里面塞入了多媒体播放器(Windows Media Player)以及各式大家熟悉的应用软件缩小版. 把手机当成缩小的计算机来对待. 这是笔者一再要强调的,不要把手机当计算机看. 以手机上网和以计算机上网,

proper

恰当的

如果是那样, 呼吁政府去帮助受害者制裁犯错者(wrongdoer)是恰当的(proper). 但,如果不是,政府就不应该得到牵扯进来. (尽量缩小政府职能,这是放任自由主义者的基本观点,只在需要政府力量介入的时候才让它介入进来,

snowflake

雪花

图1 "雪花"(snowflake)曲线分形(fractal)指的是数学上的一类几何形体,在任意尺度上都具有复杂并且精细的结构. 一般来说分形几何体都是自相似的,即图形的每一个局部都可以被看作是整体图形的一个缩小的复本. 例如,雪花曲线是一种典型的分形图形,

Two Dogmas of Empiricism

<经验论的两个教条>

Quine)在他著名的论文"经验论的两个教条"(Two Dogmas of Empiricism)中尽可能缩小科学和哲学之间的差异. 还有些人,如维特根斯坦和布莱克(Max Black)强调两者的差别. 布莱克说事实是"人们普遍认为,哲学家从职业上说漠不关心的东西".

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.